作业帮 > 综合 > 作业

文言文翻译;绍兴四年,金人及伪齐入寇.溺死十余万人.选自《传记卷·太原王传》

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/04/27 18:15:41
文言文翻译;绍兴四年,金人及伪齐入寇.溺死十余万人.选自《传记卷·太原王传》
南宋绍兴四年,金国和伪齐国联合入侵(宋朝).韩世忠从镇江奔赴扬州,命令解元驻守承州.金国军队到达承州近郊时,解元推测第二天(金军)一定会到达(承州)城下.便派遣百多人在要道上埋伏,百人在岳庙埋伏,自己带领四百人在路边(隅:角落)埋伏.解元命令:“等到金军来到时,我一定会率先出击掩杀他们.埋伏在要道上的人,看到我的旗帜(发信号),就树立旗帜吓唬他们,金军定会从岳庙逃走,那么在岳庙伏击的人就在他们身后攻击他们.”解元又挖开河堤来阻塞金军的退路.金军果然来到承州城下,伏军发起攻击,金军进退不得,于是往岳庙逃走,解元率军追击,击毙并俘获了一百四十八人,只有两个被放回.当时承州城里只有不到三千宋军,金国的一个万户黑虎头直接来到城下要求解元投降.解元藏起兵马,只是穿着普通人的衣服出城假装投降.等到金军稍一松懈,便迅速的发动埋伏,抓住了黑虎头.没过多久,金军汇集在承州,解元打败了他们,向北追击了几十里,金军很多人掉落河中死掉了.(解元)改任同州观察使.绍兴六年,跟随韩世忠从下邳城(江苏邳州附近)出发.解元只用几百骑兵打败敌人的伏兵,任命为保顺军承宣使.