英语翻译据说是蜘蛛侠中的一句台词。应该不是现有的直译。希望有一个合理的翻译！

英语翻译据说是蜘蛛侠中的一句台词。应该不是现有的直译。希望有一个合理的翻译！ 肖申克的救赎中的一句台词翻译 英语翻译电影《了不起的盖茨比》中的一句台词. 英语翻译我有一套95年蜘蛛侠动漫..就是没字幕..希望好心的字幕组能翻译出来.. 求英译汉软件可以翻译整个句子的英译汉软件,要求翻译出来的句子通顺、合理,不是直译的,要有逻辑性.ps:如果有可以翻译整段 英语翻译不是直译的方式译 有语法时态的 我见过很多的整句翻译过来的很是让人大跌眼镜 哪一款的翻译最好 英语翻译谁能帮翻译下!最好不是直译的! 英语翻译我们经常说的一句俗语“第一个吃螃蟹的人”用英语应该怎么翻译啊?我想不会是直译吧. 蜘蛛侠里那句能力越大责任越大的原英文台词是？ 哪里有蜘蛛侠英语台词? 兄弟连中的一句台词的英文写法! 英语翻译这是电影中的一句台词，字幕上的翻译是别伤害任何人，我也有点记得好像有这个句式，no在这里是无意义的词，但是我不是