作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译J:People are starting to accept the fact that I’m growin

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/23 02:13:53
英语翻译
J:People are starting to accept the fact that I’m growing up.It’s taking quite a while.But now I have got older as they really S:What does it feel like being a child star?
J:It can be very wonderful.You got to do a lot of things,you meet a lot of people,that it would never bring me the opportunity if you were not involved in the business.I’ve got to meet so many wonderful people——president,heads of state ,huge celebrities,just so many great people,I’ve done so many wonderful things,and go to so many wonderful places.Have not the Growing Pains,I won’t come to Shanghai and meet so many great people.
are.S:So then you were hanging out with a lot of adults.
J:Yes.You have to grow up very quickly.You have to act much older at a very young age and be very professional very young.But I think that helped me a lot for the years.But at the same time when I got out of the show I choke some time off,just go back being a kid like I didn’t have to act like an adult any more.
S:When did you start to act?
J:I started when I was five year’s old.That was when I began doing some commercials and stuff like that.
S:Did you feel like acting at that moment?
J:My Mum would see me imitating television shows around house.She asked if I wanna to try to be like those kids on TV.So I did,I said yes.I said that sounds fun.From then on,it’s always been my decision.It wasn’t one of those parents who pushed me into doing it and made me do everything.It’s always up to me if I wanna to keep doing.
S:So you felt like being an actor at the beginning.
J:Yes,at a very young age.
S:It’s truly amazing.
J:It is the fact that I really fell in love with it and seemed to have a talent for it and being able to keep it going for so long ,which was really a blessing.
S:Did you remember the first line in Growing Pains?
J:The people,pilot…
S:Yes,watching the mini TV…
S:Yeah,the pilot.
J:I’m sitting at the table…
J:Watching my little TV,and I started laughing and I said something about that Phyllis George.She screwed up again.If they were,and I remember probably everything we did for the show,all the episodes.
S:Since we have a so strong calling in China,have you been thinking about moving your focus to China?
J:I’m not going to move my entire focus to China,because I have some projects back in the States that I want to work on.But I love China and I love Shanghai in particular.And I already have plans to make other films out here later in the year,and to still do the cooking show that we are hoping to do out here.
S:Really?Local TV?
J:Yeah,local TV.So there are so many things we want to do here.I love here.I wanna be able to come back and continue to work here.
S:I’m looking forward to it.And what is life about at the moment?
j:人们开始慢慢接受一个事实“我会不断地成长”,这要经历很长一个过程,但是现在我的已经变老了
s:作为一个童星你的感受是什么?
j:我觉得那是非常棒的.这使我踏足了商业圈,并且给我带来了很多机遇,我可以做一些很棒的事,并且可以会见一些很出色的人.我曾经会见过总统,国家首脑,知名人士,像这样的出色的人,我见过很多.我也做过一下很棒的事,去过一些很棒的地方.如果没有当初的困难,我将不会来到上海,也不会见到这么多出色的人.
s:所以你之后就和一些成年人成为朋友了.
j:是的,因此你不得不很快成长,你不得不在你很小的年纪时表现得更成熟,并且成为专业的年轻人.
不好意思,我没时间翻译这么多,先翻译到这了,可能翻译得不好