作业帮 > 综合 > 作业

翻译一下(简爱简介)急!!

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/25 15:42:43
翻译一下(简爱简介)急!!
翻译一下:
主人公简·爱是一个孤儿,从寄养在舅父家到生活在寄宿学校,受尽人间的不平与凌辱。她孤独忧郁,追求平等使她充满反抗精神和奋发意志。为了追求独立、自由的生活,她自登广告应聘到桑菲尔德庄园当家庭教师,并与比她年龄大20岁的主人罗切斯特产生了真挚的爱情。经过几番离奇而痛苦的波折,他们终成眷属。故事超凡脱俗,催人泪下。主人公不因自己地位低下而自卑,不以贫富而取人,不随境遇变迁而异化自我,始终以至善的心和不屈的意志面对生活。
告诉我句型也可以,急用!!!
Heroine Jane Eyre is an orphan, from a foster home in the uncle to live in boarding schools, suffered as a result of human injustice and humiliation. Her loneliness depression, the pursuit of equality made her full of spirit and exert the will to resist. In order to pursue an independent and free life, she advertised for candidates to Thornfield Hall as domestic teachers, and older than her 20-year-old owner of Rochester, had a sincere love. After a series of bizarre and painful twists and turns, they married. Step beyond the ordinary story, tear. The heroine does not feel inferior because of their low status and not to the rich and the poor in favor of people, do not vary with changes in the situation of self-alienation, and always with perfect heart and indomitable will to face life