建筑方向的 中译英 就是下面这段中文,建筑面积是以平方米为计量单位反映房屋建筑规模的实物量指标,在建筑工程造价管理方面起

建筑方向的 中译英
就是下面这段中文,
建筑面积是以平方米为计量单位反映房屋建筑规模的实物量指标,在建筑工程造价管理方面起着非常重要的作用,是房屋建筑计价的主要指标之一.
第一,确定建设规划的重要指标；
第二,确定各项技术经济指标的基础；
第三,计算有关分项工程量的依据；
第四,选择概算指标和编制概算的主要依据.
成果：
满足工程造价计价工作的需要,在修订过程中反映出新的建筑结构和新技术等对建筑面积计算的影响,考虑了建筑面积计算的习惯和国际上通用的做法,经过对报批稿的审查,提出修改意见,完成定稿,发布实施.
规范建筑工程施工发包与承包计价行为,维护发、承包双方的合法权益,促进建筑市场的健康发展.通过对该《办法》的宣传贯彻,有利于对计价办法深入的理解,工作中能够准确把握条款内容,规范工程计价行为,推动建筑市场的可持续健康发展.

Based on square meters for measuring unit reflect converting index of the housing construction scale,in the construction project cost management plays a very important role,is one of the main indicators of housing construction valuation.First,the important index to determine the construction plan; Second,the basis of the technical and economic indicators; Third,the basis of calculation about the breakdown of quantities; Fourth,the main basis of estimates of selection index and orchestration.Results:meet the need of the engineering cost valuation,in the process of revision reflects the new structures and new technologies on the construction area of calculation,the influence of the habit of considering the construction area of calculation and international practice,through to the approval of review,modify opinions,complete finalized and implemented.Standard construction contract and construction contract valuation behavior,safeguard the legitimate rights and interests of the hair,contract both sides,promote the healthy development of construction market.Through publicity and implement of the \"method\",is beneficial to the deep understanding of valuation method,can accurately grasp the content of the clause in the standard project valuation behavior,promote the sustainable and healthy development of the construction market.