英语翻译Ours has become society of employees.A hundred years or
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/07 03:56:03
英语翻译
Ours has become society of employees.A hundred years or so ago only one of every five Americans at work was employed,ie.,worked for somebody else.(后面的段落是接到的,供翻译时参考)
Today only one out of five is not employed but working for himself.And when fifty years ago “being employed” meant working as a factory laborer or as a farmhand,the employee of today is increasingly a middle-class person with a substantial formal education,holding a professional or management job requiring intellectual and technical skills.Indeed,two things have characterized American society during these last fifty years:middle-class and upper-class employees have been the fastest-growing groups in our working population?Growing so fast that he industrial worker,the oldest child of the Industrial revolution,has been losing in numerical importance despite the explanation of industrial production.
Ours has become society of employees.A hundred years or so ago only one of every five Americans at work was employed,ie.,worked for somebody else.(后面的段落是接到的,供翻译时参考)
Today only one out of five is not employed but working for himself.And when fifty years ago “being employed” meant working as a factory laborer or as a farmhand,the employee of today is increasingly a middle-class person with a substantial formal education,holding a professional or management job requiring intellectual and technical skills.Indeed,two things have characterized American society during these last fifty years:middle-class and upper-class employees have been the fastest-growing groups in our working population?Growing so fast that he industrial worker,the oldest child of the Industrial revolution,has been losing in numerical importance despite the explanation of industrial production.
现在我们的社会已经变成一个雇员社会.大约一百年前,每五个美国人中只有一人是被雇佣的,也就是说,为别人工作.
i.e.abbr.[拉丁语]id est (= that is) 就是说,即
i.e.abbr.[拉丁语]id est (= that is) 就是说,即
英语翻译Ours has become society of employees.A hundred years or
帮我看看语法问题.The problem has become a focus of all society ,whic
The Internet has become such an important part of society (
as a small town,it has a history of over two hundred years
英语翻译A characteristic of American culture that has become alm
英语翻译后面半句是“--has become a matter of public concern”
英语翻译it has become a symbol of widespread dissatisfaction wit
Beijing ( )a lot in past ten years.now it has become one of
英语翻译Among employees this situation has resulted in a decided
英语翻译Television,or TV,is a wonder of modern society.It brings
英语翻译Who’s smarter,men or women?It has become a serious polic
英语翻译A Bite of China has become a hot topic of discussion on