英语翻译“因为快春节了,1/29出货有可能客户来不及取货,请帮忙提前2天出货,麻烦帮忙把这句翻成英文,
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/14 18:53:20
英语翻译
“因为快春节了,1/29出货有可能客户来不及取货,请帮忙提前2天出货,麻烦帮忙把这句翻成英文,
“因为快春节了,1/29出货有可能客户来不及取货,请帮忙提前2天出货,麻烦帮忙把这句翻成英文,
The Chinese New Year is coming.If you ship the products on Jan.29th,the clients may not be able to pick them up.Could you please ship them two days in advance?Thank you.
注:1.ship the products:送货,发货
2.礼貌起见应该用 could you please 请求
3.规范用语:may not be able to,也许比较繁琐,但是礼为先
注:1.ship the products:送货,发货
2.礼貌起见应该用 could you please 请求
3.规范用语:may not be able to,也许比较繁琐,但是礼为先
英语翻译“因为快春节了,1/29出货有可能客户来不及取货,请帮忙提前2天出货,麻烦帮忙把这句翻成英文,
英语翻译翻译1句英语:客户A现在发订单的话,今天下午5点左右才能收到,肯定来不及出货了.延后到明天出货,请了解.
英语翻译请将下面几句翻译成英文,现收到客户通知,要求提前出货.故,请贵司贵司型号xx的出货时间,以便及时回复客户.
翻译1句英语:今天太晚收到订单,所以来不及出货了.明天安排出货,请了解.
英语请帮忙翻译,(出货等)
英语翻译需要将以下内容翻译英文:1)附档为ETD12.12 出货文件,请查收!2)附档为ETD12.12 出货 给COS
请帮忙把下面这句话翻译成英语:今天出货的产品检验报告见附件
翻译1句英语:产品已经在包装了,其他客户今天不能出货.请根据明天的在库数安排出货吧.
翻译1句英语:由于到现在还没有收到订单,今天来不及出货了,明天出,请了解.
翻译1句英语:抱歉,今天收到订单太晚了,来不及安排出货,明天和其他客户的产品一起出.
英语翻译请帮忙把下面这句话翻译成英语,这些产品是用于设备品质认定的,现在产品已经出货因此需要删除这个号码.
英语翻译1、我的意思是“整个定单”提前出货!整这个定单正好是两个柜.2、我们是否可以在9月中旬出货?9月中旬这个出货时间