怎样尽量口语化地用英语表达“我今天倒霉透了”这句话?

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：综合作业时间：2024/05/16 19:27:35

怎样尽量口语化地用英语表达“我今天倒霉透了”这句话?
还有这句：“让我先填饱肚子再说!”也想说的通俗化一点,对了,不要粗话啊,
不过上面那些答案是不是语气都比较平静？我的意思是说话者当时已经火冒三丈，气儿不打一处来的那种样子。但是又不能用fuck之类的粗话。
工作需要用，没办法。

非常支持sage的 Today is not my day 以及mjm的 Let me feed myself first.
以外,一天倒霉郁闷还可以说 I got up from the wrong side of the bed today.
另一句可以说： Let me fill my stomach first.

怎样尽量口语化地用英语表达“我今天倒霉透了”这句话? 怎样比较口语化地用英语表达“空调有点冷”? 英语翻译对不起,小红!你永远都是我最爱的人!这句话翻译成英语应该怎么讲?不要口语化的,请翻译的尽量正式语,要表达我深深的 “都别争执了能说的就尽量讲英语不会的就尽量吧” 这句话翻译成英语,最好口语化一点英语翻译今天入住的酒店很不错,我要好好享受一下.（请翻译地尽量口语化一些, 有一次出门,忘带钥匙了.结果,等到爸爸妈妈回来了才进的门．我觉得今天倒霉透了．用英语怎么写? 请帮我翻译这几句话,请尽量口语化,简单明了. 你周末一般都忙些什么啊这句话用英文怎么讲,尽量口语化我好倒霉用英语怎么说?是每天倒霉. 郁闷用英语怎么说morose 比方说我今天好倒霉郁闷! 请英语好的朋友帮助修改一下这句话,用于it方面的presentation,尽量口语化,并且简单易懂. 请英语好的朋友帮助修改一下这句话,用于presentation,尽量口语化,并且简单易懂.