英语翻译请问 The contract is subject to agent's approval of the qu

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/17 02:38:40

英语翻译
请问 The contract is subject to agent's approval of the quality samples,drawn from the fnished goods prior to shipment 要怎么样翻译?

The contract is subject to agent's approval of the quality samples, drawn from the finished goods prior to shipment
这种句子可以拆成几个子句来翻,我的如下,仅供参考：
本合同在代理人对样品的质量表示满意之后生效.该样品应该在装船发货之前,从备好的货物中抽取.
P.S.你的finished打错了. ^_^

英语翻译请问 The contract is subject to agent's approval of the qu 英语翻译THIS CONTRACT IS SUBJECT TO THE STANDARD TERMS CONDITION subject of the contract是什么意思英语翻译Subject to the terms of this Contract,Seller shall suppl 英语翻译5% of the contract value will be subject to Chongqing pr 英语翻译The contractor shall,upon and subject to this contract 英语翻译the plan is likely to meet with the approval of the mini 英语翻译performance of joint research projects is subject to the 英语翻译SUBJECT OF THE CONTRACT The Sellers have sold and the Bu 英语翻译1.Subject of the Contract.> > > > The Seller have sold a 英语翻译The payment of the contract is said to be made by 100% T 英语翻译The delivery period of the contract products amounts to