作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译It was 1912.Mrs.straus and her husband were traveling on

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/10 17:45:51
英语翻译
It was 1912.Mrs.straus and her husband were traveling on the ship Ti-tanic.When the ship hit an iceberg and began to sink,women and children were the first ones to get into the lifeboats.the old husband and wife heloed many passengers into the boat,bus they were still on the sinking ship.
Mrs.straus made her maid mabel ger into the boat,while she stayed with her husband.Mr.straus begged his wife to get into the lifeboat with her maid and the other.Mrs.straus started to get in.She had one foot on the boat,but then suddenly,she changed her mind and went back to the ship.
Please,get into the boat!her husband begged again.But his wife didn't do so.she looked deep into Mr.straus'eyes.She had spent most of her life with this man,her dear husband and her best friend.She could not leave him.
No,said Mrs.straus,I will not leave you.We are old now.Where you go,I will go."
the old man and woman stood on the ship arm in arm.They sank together with the ship and would be together forever.
那是在1912年.Straus太太和她的丈夫乘坐泰坦尼克号旅行.当船装上冰山开始下沉的时候,妇女和孩子是最先送上救生船的人.这对老夫妻帮助了很多的乘客登上船,但是他们自己仍在下沉的船上.
Straus太太让她的女仆Mabel Ger进到了救生船上,她自己则跟丈夫一起.她的丈夫恳求她能跟女仆还有其他的人去救生船上.Straus太太开始登船了,她的一只脚已经在船上了,但是突然的,她改变了主意,又返回了泰坦尼克.
“求你上船去吧!”她的丈夫再次请求.但是她并没有这样做.她深深看着丈夫的眼睛.她的大半生都是与这个男人一起共度的,她亲爱的丈夫和最好的朋友.她不能没有他.
“不”,Straus太太说,“我不会离开你的,我们已经老了,你去哪,我就去哪.”
两位老人站在船上互相拥抱.他们与船一起沉没了,并且永远在一起.