作业帮Eco翻译成蓝天使时,原来的英文全称是?
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：语文作业 时间：2024/05/19 18:37:46
Eco翻译成蓝天使时,原来的英文全称是?
我知道是生态的意思，但是确定能翻译成蓝天使！
我知道是生态的意思，但是确定能翻译成蓝天使！
先查了下“蓝天使”,发现这个词能跟Eco挂上钩的就只有德国蓝天使了,翻译为“Blue Angel”.
人们提到Eco又提及蓝天使时,一般在说Eco Label——欧盟生态标签.是欧盟为鼓励在欧洲地区生产及消费“绿色产品”于1992年出台的生态标签体系.
目前世界上应用的比较成功的生态标签基本上有德国的“蓝天使”——Blue Angel和日本的“生态标志”——Eco-Mark
下面就是德国的蓝天使生态标签.
具体的可以看看“生态标签”的百度百科,希望可以帮到你.
人们提到Eco又提及蓝天使时,一般在说Eco Label——欧盟生态标签.是欧盟为鼓励在欧洲地区生产及消费“绿色产品”于1992年出台的生态标签体系.
目前世界上应用的比较成功的生态标签基本上有德国的“蓝天使”——Blue Angel和日本的“生态标志”——Eco-Mark
下面就是德国的蓝天使生态标签.
具体的可以看看“生态标签”的百度百科,希望可以帮到你.