英语看不懂语法,但写在本子或书上的句子我一看就能翻译出来,但让我却不懂说,怎麽办

英语看不懂语法,但写在本子或书上的句子我一看就能翻译出来,但让我却不懂说,怎麽办 英语翻译我要作一英语作文,但不懂如何写,谁帮帮我把下面这段文字翻译一下（个别句子翻译不了可以跳过,语法一般水平就行）：一 有个好友对我说了一句话：“为什么找你就必须有事?”,但我却看不懂这句话,请聪明的人帮我解释一下. chinadaily中的语法很简单,但看纽约时报时有些句子就看不懂,句子很复杂,我该怎么办? 英语翻译据说用软件或在线翻译句子是否正确,最大的障碍是语法问题,我不懂英语,但需要将一些句子用软件或在线翻译成英语,在不 怎样学英语语法我之前刚开始接触英语语法,就觉得好难,什么介词,副词,都不懂,现在听别人说学英语就要学语法先～但我真的不知 英语翻译我要改英雄的模型,但我的是英文,不懂,希望高手帮个忙,能帮我翻译多少就多少,我说的是每个单位的英语名字,我改模型 英语翻译不是说职业,只是想翻译好.我很多时候能懂得一段英文的大意,但却不能准确,有效的翻译出来,怎样才能做好这个事情呢? 鄙人高中150分的英语我就只能高45分,经一学期努力,现在英语过了四级,但不会写句子,只能读懂一些,记了些单词,不懂语法 我能听懂英语但看不懂英文 英文怎么说? 英语翻译1.给了你100%的真心,你真的还了我100%的幸福吗?要求:1.翻译的英语不要太直白,但也不能让我看不懂2.英 英语翻译书上的翻译为“原因就是要面子”,我知道是根据上文来的.但是谁能把这句话的本意分析一下,能翻译成通俗点的句子么,就