作业帮英译中,谢绝机译,求准确
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/05/14 17:44:13
英译中,谢绝机译,求准确
In a career spanning 29 years, all with the Taj Group, Ajoy Misra has worked in various departments of Taj Hotels from Sales and Marketing to Operations. He joined the Taj in 1980 in the Corporate Sales and Marketing Department through Tata Administrative Services.
He has a Bachelors Degree in Civil Engineering from BITS, Pilani and went on to do a Masters Degree in Business Administration in 1980, from the Faculty of Management Studies, Delhi University. He has completed the Advanced Management Program from Harvard Business School in 2008. Before Ajoy took over the responsibility of heading sales & marketing for the Taj Group, from 1992 –97, he was the General Manager of Taj President Hotel in Mumbai and for a year in 1997-1998 was in Sri Lanka as Area Director – Sri Lanka and Maldives and General Manager of the Taj Samudra Hotel in Colombo.
In a career spanning 29 years, all with the Taj Group, Ajoy Misra has worked in various departments of Taj Hotels from Sales and Marketing to Operations. He joined the Taj in 1980 in the Corporate Sales and Marketing Department through Tata Administrative Services.
He has a Bachelors Degree in Civil Engineering from BITS, Pilani and went on to do a Masters Degree in Business Administration in 1980, from the Faculty of Management Studies, Delhi University. He has completed the Advanced Management Program from Harvard Business School in 2008. Before Ajoy took over the responsibility of heading sales & marketing for the Taj Group, from 1992 –97, he was the General Manager of Taj President Hotel in Mumbai and for a year in 1997-1998 was in Sri Lanka as Area Director – Sri Lanka and Maldives and General Manager of the Taj Samudra Hotel in Colombo.
In a career spanning 29 years,all with the Taj Group,Ajoy Misra has worked in various departments of Taj Hotels from Sales and Marketing to Operations.He joined the Taj in 1980 in the Corporate Sales and Marketing Department through Tata Administrative Services.
Ajoy Misra有29年的职业生涯都是在泰姬酒店集团度过的,下至销售与市场部、上至运营部,他在泰姬酒店的各个部门都任过职.1980年,他离开塔塔管理服务公司,加入泰姬集团,在公司销售与市场部工作.
He has a Bachelors Degree in Civil Engineering from BITS,Pilani and went on to do a Masters Degree in Business Administration in 1980,from the Faculty of Management Studies,Delhi University.He has completed the Advanced Management Program from Harvard Business School in 2008.
他在印度博拉理工学院获得土木工程学士学位,继而在德里大学管理研究学院获得工商管理硕士学位.2008年,他又在哈佛商学院完成了高级管理课程的学习.
Before Ajoy took over the responsibility of heading sales & marketing for the Taj Group,from 1992 –97,he was the General Manager of Taj President Hotel in Mumbai and for a year in 1997-1998 was in Sri Lanka as Area Director – Sri Lanka and Maldives and General Manager of the Taj Samudra Hotel in Colombo.
1992-97年间,Ajoy先生全权负责泰姬酒店集团的销售与市场营销工作,在此之前,他担任过孟买泰姬总统酒店的总经理,还在1997-1998年间担任了一年的斯里兰卡区域总监（辖斯里兰卡与马尔代夫）,以及在科伦坡泰姬Samudra酒店的总经理.
Colombo,科伦坡,斯里兰卡首都.
Tata Administrative Services,印度塔塔集团下属有一系列服务公司,此为管理服务公司.
Advanced Management Program 高级管理课程,哈佛商学院的一项进修课程.
BITS Pilani,印度博拉理工学院
Ajoy Misra有29年的职业生涯都是在泰姬酒店集团度过的,下至销售与市场部、上至运营部,他在泰姬酒店的各个部门都任过职.1980年,他离开塔塔管理服务公司,加入泰姬集团,在公司销售与市场部工作.
He has a Bachelors Degree in Civil Engineering from BITS,Pilani and went on to do a Masters Degree in Business Administration in 1980,from the Faculty of Management Studies,Delhi University.He has completed the Advanced Management Program from Harvard Business School in 2008.
他在印度博拉理工学院获得土木工程学士学位,继而在德里大学管理研究学院获得工商管理硕士学位.2008年,他又在哈佛商学院完成了高级管理课程的学习.
Before Ajoy took over the responsibility of heading sales & marketing for the Taj Group,from 1992 –97,he was the General Manager of Taj President Hotel in Mumbai and for a year in 1997-1998 was in Sri Lanka as Area Director – Sri Lanka and Maldives and General Manager of the Taj Samudra Hotel in Colombo.
1992-97年间,Ajoy先生全权负责泰姬酒店集团的销售与市场营销工作,在此之前,他担任过孟买泰姬总统酒店的总经理,还在1997-1998年间担任了一年的斯里兰卡区域总监（辖斯里兰卡与马尔代夫）,以及在科伦坡泰姬Samudra酒店的总经理.
Colombo,科伦坡,斯里兰卡首都.
Tata Administrative Services,印度塔塔集团下属有一系列服务公司,此为管理服务公司.
Advanced Management Program 高级管理课程,哈佛商学院的一项进修课程.
BITS Pilani,印度博拉理工学院