作业帮 > 英语 > 作业

求分析以下句型Engineering and technology are disciplines distinct f

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/29 11:36:01
求分析以下句型
Engineering and technology are disciplines distinct from one another and from science 语法求分析,distinct from one another and from science 是不是修饰disciplines,distinct 做形容词为什么可以直接跟后面?
Engineering and technology are disciplines distinct from one another and from science
1)语法求分析,
2)distinct from one another and from science 是不是修饰disciplines,3)distinct 做形容词为什么可以直接跟后面?
回答:
Engineering and technology are disciplines distinct from one another and from science
1)语法分析
a)Engineering and technology--主语;
b)are-------------------------系动词;
c)disciplines-----------------表语;
d)distinct from one another and from science--定语,修饰其前的名词disciplines;
2)
你说的很对:distinct from one another and from science是一后置的形容词短语,修饰其前的名词disciplines;
形容词短语一般须后置,此短语相当于一个定语从句;
如:
(1)I think that he is a man suitable for the job.
我认为他是适合这项工作的人.suitable for the job=who is suitable for the job
(2)A man so difficult to please must be hard to work with.
一个如此难以取悦的人一定不好共事.so difficult to please=who is so...
说明:
原句中后置的形容词短语 distinct from one another and from science,相当于一个定语从句=which are distinct from one another and from science,修饰其前的名词 disciplines;
请参阅薄冰先生所著《英语语法》中,形容词副词一章:形容词的位置;
3)
原句的英译汉,请参考:
工程学和工艺学互不相同,也有别于自然学科.