英语翻译请问there are more chances to end sth lying than saying wh
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/24 04:36:37
英语翻译
请问there are more chances to end sth lying than saying what really happened.好急!
请问there are more chances to end sth lying than saying what really happened.好急!
制止谎言比辩白更容易做到.
我刚才看到了原文,是新托福作文的范文,写得不错,但还是有不少错误.
LZ提供的这个句子是那篇短文的最后一句,也有点辞不达意,仔细分析还可以找出大错误.
1、被比较的两种东西在形式上不对等,一个是 to end,另一个则是saying.
2、something lying 语法上不成立,应该是 a lie.
有鉴于此,我翻译出来的句子也许并不是原文作者要表达的意思,请 LZ 明辨.
我刚才看到了原文,是新托福作文的范文,写得不错,但还是有不少错误.
LZ提供的这个句子是那篇短文的最后一句,也有点辞不达意,仔细分析还可以找出大错误.
1、被比较的两种东西在形式上不对等,一个是 to end,另一个则是saying.
2、something lying 语法上不成立,应该是 a lie.
有鉴于此,我翻译出来的句子也许并不是原文作者要表达的意思,请 LZ 明辨.
英语翻译请问there are more chances to end sth lying than saying wh
英语翻译In addition to the factors above,there are still more wh
请翻译:There seems no need to wait any more.Chances are that th
英语翻译Manners are much more than just saying"please" and "than
请问There is / are more than one student.选哪一个
英语翻译There is an old saying that two heads are better than on
there are more than 30 nature reserves to protect pandas.
there are few things more important to society than educatin
英语翻译There are few more sobering online activities than enter
英语翻译There are few more sobering online activites than enteri
英语翻译if you want to get more than a pittance compared with wh
more than+adj to do sth