作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译[还请英语高才生帮忙翻下.自己基本也能翻,但有些句子表达的不够好.本想赏几十分的,无奈被用光了.]我非常明白你的

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/04 14:59:52
英语翻译
[还请英语高才生帮忙翻下.自己基本也能翻,但有些句子表达的不够好.本想赏几十分的,无奈被用光了.]
我非常明白你的意思.一言蔽之:时间对于你来说不是问题,问题是你想要一些额外的免费办.
理由如下:
第一:8号我就回复你们,我们是有存货的,需要下单安排.但是直到10号才有下单动作,取而代之的诸如xxxx这样的带有明显的索免费办的问题.为什么呢?
第二:已谈到有库存,所以无论是安排5米还是20米,我都能在同一天送出.但你为什么一定要让我先给你5米免费办而不是直接按照你订单需求出货给你20米,然后你从中拿到你要的5米做办呢?
最后我再一次阐述我们公司的政策:我们的2.5Y免费办的政策只是针对那些有需求并且只有2.5Y需求的客户.现在你有20米订单的需求量,很显然不符合得到免费办的条件.
开发过程中,我们固然能体会到时间的重要,但是这一求快的过程是在合理需求下,在相互配合中达到的.而不是邮件一遍遍喊出来的.
i see you a lot.in a word ,time is not a big thing for you,the question is that you wanna somewhat addtional free charging..
first,on date 8th,i have replyed to you ,we have goods in stock that need you to order.however,you didnt order unit 10th,instead,you
再问: 帮忙翻译完下...谢谢!