作业帮英语翻译Peace and development are two main themes of the world t
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/13 08:22:25
英语翻译
Peace and development are two main themes of the world today,but we still have rigional conflicts or even local wars in the middle east or places alike.
Comparing with prosperity and peace,war and death would be last choices for human beings,but why people choose to behave so radical and cruel,I think there are many factors acount for this:
power politics and hegemony pactising by major countries like the U.S.
religious and belief difference of people.
the ever growing gap between the western countries and their counterparts.
maintain peace of the world is by no means an easy task at all,it entails combined efforts from all walks of life,narrow the gap between developed nations and the poor ones politically and economically,bring international roles of organizations like the UN and WTO into full play thus stop war at the first sight.
Globalization is progressing with each passing day and we have already in the bracement of the new centry,we are and we should be confident that we can stop the evil spirit of war by jointed efforts.
Peace and development are two main themes of the world today,but we still have rigional conflicts or even local wars in the middle east or places alike.
Comparing with prosperity and peace,war and death would be last choices for human beings,but why people choose to behave so radical and cruel,I think there are many factors acount for this:
power politics and hegemony pactising by major countries like the U.S.
religious and belief difference of people.
the ever growing gap between the western countries and their counterparts.
maintain peace of the world is by no means an easy task at all,it entails combined efforts from all walks of life,narrow the gap between developed nations and the poor ones politically and economically,bring international roles of organizations like the UN and WTO into full play thus stop war at the first sight.
Globalization is progressing with each passing day and we have already in the bracement of the new centry,we are and we should be confident that we can stop the evil spirit of war by jointed efforts.
译文：
和平与发展是当今世界两大主题,但是在有些地区,如中东还存在地区冲突甚至局部战争.
相比和平与繁荣,战争和死亡实为人类不得已的选择.人类之所以诉诸如此激进和残忍的行为,我认为其背后有几个原因：
像美国这样的大国采取强权政治和霸权主义；
宗教信仰差异；
西方国家与其他国家差距日趋扩大.
维持世界和平绝非易事,需要各界齐心协力,在政治和经济上缩小发达国家和贫穷国家之间的差距,努力发挥像联合国（UN）和世界贸易组织（WTO）这样国际组织的作用,尽快停止战争.
全球化进程日新月异,我们已步入新世纪.我们有信心,也应该有信心,能够万众一心,战胜战争的恶魔.
点评：这段英文还算不错.不过起码有两个地方有问题：
1)maintain peace应改为maintaining peace;
2)at first sight是“乍一看”,没有at the first sight,况且这里可能想表达“马上”,用at (the) first sight是不对的.用as soon as possible可以.
和平与发展是当今世界两大主题,但是在有些地区,如中东还存在地区冲突甚至局部战争.
相比和平与繁荣,战争和死亡实为人类不得已的选择.人类之所以诉诸如此激进和残忍的行为,我认为其背后有几个原因：
像美国这样的大国采取强权政治和霸权主义；
宗教信仰差异；
西方国家与其他国家差距日趋扩大.
维持世界和平绝非易事,需要各界齐心协力,在政治和经济上缩小发达国家和贫穷国家之间的差距,努力发挥像联合国（UN）和世界贸易组织（WTO）这样国际组织的作用,尽快停止战争.
全球化进程日新月异,我们已步入新世纪.我们有信心,也应该有信心,能够万众一心,战胜战争的恶魔.
点评：这段英文还算不错.不过起码有两个地方有问题：
1)maintain peace应改为maintaining peace;
2)at first sight是“乍一看”,没有at the first sight,况且这里可能想表达“马上”,用at (the) first sight是不对的.用as soon as possible可以.
英语翻译Peace and development are two main themes of the world t
中文意思PeacePeace and development are two main themes of the wo
there are t__ in the world now peace and development.
英语翻译The main focuses of digital cash development are being a
英语翻译Disneyland and Walt Disney World are two of the best kno
英语翻译Fear and its companion pain are two of the most useful t
英语翻译The modern world is experiencing rapid development of sc
英语翻译are two main types of circuit connection.The current in
What are the main stages in the development of the English l
英语翻译There are two main types of nonverbal communicat
英语翻译And the themes again,the themes changed.And opera was no
英语翻译With the development of the Internet and the popularizat