thank sb for sth 还是thank to sb for sth

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/08 15:11:59

thank sb for sth 还是thank to sb for sth
有一个many thanks to you for your help
那个句子是怎么回事啊,具体说下

汉语可说“感谢某人做某事”,但英语习惯上不能说 thank sb to do sth,而说thank sb for doing sth).如：
■感谢你的邀请.
误：Thank you to invite me.
正：Thank you for inviting me.
■你帮了我们这么大忙我不知道怎么谢你才好.
误：I can’t thank you enough to do so much for us.
正：I can’t thank you enough for doing so much for us.

thank sb for sth 还是thank to sb for sth thank sb for sth/doing sth造句关于thank sb for sth/doing sth thank sb.for doing sth 还是 thank sb.for do sth thank sb.for doing sth.=thank sb.to do sth. sth to sb 还是 sth for sb thank sb for sth和 thank sb for doing sth区别 thank sb for sth 与 thank sb for doing sth 用法有什么不同? bring sth to sb 还是for sb express sth for sb 还是to sb 是send sth to sb 还是send sth for sb 是offer sth. for sb.? 还是 offer sth. to sb.?