作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译请古文较好的人翻译一下

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/22 00:26:19
英语翻译
请古文较好的人翻译一下
子产是郑国的大夫.郑昭君在位时,曾任用自己宠信的徐挚做国相,国政昏乱,官民不亲和,父子不和睦.大宫子期把这些情况告诉郑昭君,昭君就改任子产为国相.子产执政一年,浪荡子不戏再轻浮嬉,老年人不必手提负重,儿童也不用下田耕种.二年之后,市场上买卖公平,不预定高价了.三年过去,人们夜不闭户,走路不用捡东西.四年后,农民收工不必把农具带回家,五年后,男子无需服兵役,遇有丧事则自觉敬执丧葬之礼.子产治理郑国二十六年就去世了,青壮年痛哭失声,老人像孩童一样哭泣,说:“子产离开我们死去了啊,老百姓将来依靠谁!”
藏孙施行严酷的政令,子贡表示不同意,对他说:“……您难道没有听说子产为相时的政治方针方法吗?(子产的做法是)推举善良的、有实材的人,打击坏人赞扬好人,有治国才能的人不去过份计较他的短处,口碑好的人不去说他的小缺点;(这样一来),每家每人都能自给自足,监狱里几乎没有犯人.子产去世了,全国的人们都伤心的落下了眼泪,全国三个月内都听不到弹琴娱乐的声音.(由此可见,子产)活着受人热爱,去世了也让人悲哀.