作业帮 > 语文 > 作业

英语单词看英文一时间想不出中文

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/12 19:08:00
英语单词看英文一时间想不出中文
我记英语单词记看到中文想到英文很快,但看到英文想到中文却很慢,为什么,怎么样做啊?
很简单,因为那个单词的汉语你就不知道是什么意思?你能想起来么?那个汉语意思在你脑子里,就像文言文一样,你只是知道它怎么写怎么读可以造个句,不知道它是指什么意思.
例如
X(本质)--Y(汉语)
--Z(英语)
如果你是喜欢 快速记忆的人
你的大脑在翻译Z时 先 去找 Z-Y映射
如果你是 喜欢 理解后再记忆
你的大脑在翻译Z时 先 去找 Z-X映射
然后再找X-Y映射
我猜你是属于第二种,快速记忆的能力欠佳.快速记忆的话没什么好办法,就是常记忆,反复记忆.不然就理解性记忆,先弄明白他指的是什么,而不是说 理解 它(英文单词)对应的汉语是什么.一般说来,第二种方式 肯花时间的话,1年内能帮到你一些,不然就是4-5年的时间能帮你提高语言的理解能力(是语言,不止是英语).