英语翻译如果我们律师事务所名字为“北京市金科玉律律师事务所”,作为律师事务所名称中的“金科玉律”怎样翻译才准确?the

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：语文作业时间：2024/05/21 19:32:48

英语翻译
如果我们律师事务所名字为“北京市金科玉律律师事务所”,作为律师事务所名称中的“金科玉律”怎样翻译才准确?the golden rule、golden rule、the gold rule、gold&rule、golden&rule翻译为汉语分别是什么意思?有什么区别? 请按照问号所问作答?因提问关闭会扣除悬赏分,所以在这里不悬赏.满意后加50分.我有一个问题（http://wenwen.soso.com/z/q144980147.htm）,很可能要关闭,但悬赏分会浪费.

分别翻译成汉语就是
（特指的）金色规则金色规则（前两个区别不大）
金子做的规则金子和规则金的和规则
从这些译名来看,后三个词不达意,前两个都行,做公司名称可以不用the,所以我觉得第二个最好

英语翻译如果我们律师事务所名字为“北京市金科玉律律师事务所”,作为律师事务所名称中的“金科玉律”怎样翻译才准确?the 江苏某某律师事务所怎么翻译英语翻译1.西安博创律师事务所2.西安秉诚律师事务所3.西安嘉信律师事务所4.西安深兴律师事务所5.西安众达律师事务所律师事务所的英文北京大成律师事务所怎么样律师事务所的英文表示律师事务所用英文怎么说? 律师事务所法律翻译人员有年龄限制吗 "律师事务所"的英文怎么拼写的? 律师事务所前台接电话常用英语口语有哪些? ‘他被要求中午时分到律师事务所来一下’求英语翻译? 英语翻译请帮忙翻译下面的句子,“我是一名银行工作人员,和律师事务所保持着密切的联系.” 还有,请问“对某事进行评述”的“