翻译一首英文诗:You Have Wings,要求有点美感,最好押韵,万分感谢
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/10 14:47:12
翻译一首英文诗:You Have Wings,要求有点美感,最好押韵,万分感谢
好像是Jalal ad-Din Muhammad Rumi写的
原诗:
You were born with potential
You were born with goodness and trust
You were born with ideals and dreams
You were born with greatness
You were born with wings
You are not meant for crawling, so don't
You have wings
Learn to use them and fly!
翻译的越好听,越华丽,越押韵越好,50分悬赏,快来抢哦
好像是Jalal ad-Din Muhammad Rumi写的
原诗:
You were born with potential
You were born with goodness and trust
You were born with ideals and dreams
You were born with greatness
You were born with wings
You are not meant for crawling, so don't
You have wings
Learn to use them and fly!
翻译的越好听,越华丽,越押韵越好,50分悬赏,快来抢哦
你生来蕴含潜能
你生来秉赋淳良
你生来才智无双
你生来承载希望
你生就一双翅膀
便注定不会平凡,一定不要沉沦
你的这双羽翼
试着去展开,在天空,自由翱翔
你生来秉赋淳良
你生来才智无双
你生来承载希望
你生就一双翅膀
便注定不会平凡,一定不要沉沦
你的这双羽翼
试着去展开,在天空,自由翱翔
翻译一首英文诗:You Have Wings,要求有点美感,最好押韵,万分感谢
英语翻译最好有点美感
修改一短篇英文稿.万分感谢
求达人翻译一段文字,要求通顺即可.万分感谢.
中文翻译英文 万分感谢
哪位英语大神能帮我写一首英文五行诗和一首俳句,一定要原创,万分感谢!
求助翻译,中文翻译成英文,中文译成英语.不要用翻译器,万分感谢.要求语法正确的
英语翻译很好听`可就是没有中文翻译的`好心人帮忙译下啊`最好是一句对一句翻译啊```万分感谢````
拜托 麻烦英文高手帮忙翻译 急 万分感谢!
帮忙翻译英文,不要翻译器的,万分感谢
请英文高手帮忙翻译一段句子!万分感谢!
一梯一户有什么优点急 急麻烦回答得专业点,最好有点美感