英语翻译Table manners are how to behave when you eat ameal.Diffe

英语翻译
Table manners are how to behave when you eat ameal.Different countries
　　have different table manners.Japan
　　It is okay to slurp(饮食出声)when you eat noodles in Japan.Unlike making big noises,slurping is not rude but is a compliment(赞美)to the chef.Japanese also say it tastes better if you slurp.
　　What else to watch:It’s important to say thanks before and after a meal.France
　　In France,a meal is like a ceremony.People enjoy it and make it a special occasion(场合).You should never discuss money or religion(宗教)over dinner,and going Dutch is not very polite.
　　What else to watch:You need to finish everything on your plate.Mexico
　　In Mexico,whenever you catch the eye of someone who’s eating,even a stranger,it’s good manners to say“provecho,”which means enjoy.
　　What else to watch:Where you sit matters in this country.Before you get seated,look for place cards (席次牌),or wait until the host seats you.And you must say“enjoy your meal”before you leave the table.
Kogoro Kurata,a 39-year-old inventor from Japan,grew up watching robots in movies and cartoons.He wished he could bring them to life.
　　Now,his childhood dream has come true as he has built a giant robot that he can control.
　　His four-tonne(吨),four-metre tall robot has a built-in (嵌入式的)pilot’s seat and a hand-held controller(手持控制器).It lets him move the robot’s big arms,and make it walk at speeds of up to six miles per hour.
　　“The robots we saw in our generation(一代人)were always big and always had people riding them,”said Kurata,“so I built one just like that.”
　　His robot also comes with an operating system(操作系统)that allows people to control it by using a mobile phone.
　　The giant robot is not cheap though.It costs over ￡800,000.

餐桌礼仪是关于在你就餐时应如何举手投足.不同的国家有不同的餐桌礼仪.
日本
在日本,吃面条时出声是可以接受的.不同于发出巨大的噪音,饮食时出声表示对厨师的赞美而并不是粗鲁的表现. 日本人也认为当你饮食出声时饭会吃得更香.
其他需要注意的：在餐前和餐后说谢谢很重要.法国
在法国,一餐饭就像一个仪式.人们享受它并使它成为一个特殊的场合.你绝不应该在正餐上讨论金钱或宗教,并且AA制是很不礼貌的.
其他需要注意的：你应该把盘子里的吃完.墨西哥
在墨西哥,无论何时你看到了一个人在吃东西,哪怕是一个陌生人,说“provecho（意为享受）”是很好的礼仪.
其他需要注意的：在这个国家,你坐的位置是要紧的.在你坐下之前,应寻找席次牌或是等到主人给你安排位置.在你离开餐桌前,你必须说“吃得开心”.
Korogo Kurata, 一个39岁日本的发明家,是看着电影和动画里的机器人长大的.他希望他能给那些机器人赋予生命.
现在,因为他已经建造了一个可控制的巨型机器人,他童年的梦想实现了.
他重4吨,高4米的机器人有嵌入式的飞行座和手持控制器.这让他能移动机器人的手臂,让它能以高达6英里每小时的速度行走.
“我们这代人看到的机器人总是很巨大并且得让人们控制它,”Kurata说“所以我做了一个正像那样的机器人.”
他的机器人也配有允许人用手机控制它的操作系统.
然而这个巨型机器人并不便宜.它的造价超过了800,000英镑.
水平有限,若有错,抱歉~~·