作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译从货代处得悉,贵司已同意赶下周二的船走货,谨提醒请尽快安排提货.另外,其他订单也已完成生产,由您方便,在9月初安

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/18 09:55:26
英语翻译
从货代处得悉,贵司已同意赶下周二的船走货,谨提醒请尽快安排提货.另外,其他订单也已完成生产,由您方便,在9月初安排装运.
we have got the information from merchandise agency that your company have decided to transport the goods by catching the ship on next tuesday, we just want to remind you to pick up the goods as soon as possible.
in addition ,other orders have been finished , if it is convenience to you , we will have it loaded and transported in early September .
英语翻译从货代处得悉,贵司已同意赶下周二的船走货,谨提醒请尽快安排提货.另外,其他订单也已完成生产,由您方便,在9月初安 英语翻译我们已按照您之前的日期确认,预定了仓位,现在货物已经生产完成了,准备提货装船,但从货代处得悉贵司想更改发货时间到 英语翻译得悉贵司要求将这2张订单的发货时间提前到本月底,我们将按照您的要求,安排在26日提货,以赶上30日的船,请确认以 英语翻译为了确保9月10号前货能到印尼,烦请安排尽快提货,以赶上下周的船运. 英语翻译您的订单正等待安排生产,请按照我们的情况调整你们订单的要求到达时间,或您有其他想法,欢迎提出. 英语翻译你的订单已收到,我们会在你要求的时间内发货,具体日期待船期确认后再通知.另外,订单17657已安排在12月9日提 英语翻译和您确认交期,我们会尽量赶14号的船期,提货在4月10日,如到时有变动,我们会第一时间通知您.另外请调整产品数量 英语翻译,人工翻译:马上临近春节放假,工厂放假较早,上班要在三月份。所以如果有订单请尽快安排,我们尽量赶在春节前交货。/ 英语翻译贵司还有一笔款已到期,请尽快安排支付.订单已经锁了,无法做船运文件,请您回复我们贵司的支付计划,我向经理申请解锁 英语翻译请帮忙翻译:如果在9月9日前(下周四)下预告订单,正式订单在9月15日前安排.我们尽力安排工厂12月10日货期. 您急的货安排在21/7空运,另外请告之订单的尾数以什么方式出货? 英语翻译我们能在17号前完成生产.请预订适合的船期,并请安排17号来我厂提货.