英语翻译在阅读文章中看到的,从字面上看似乎是“不太成功”的意思,一定程度的否定；但是根据上下文的意思应该是“小小的成功”

英语翻译在阅读文章中看到的,从字面上看似乎是“不太成功”的意思,一定程度的否定；但是根据上下文的意思应该是“小小的成功” 英语翻译非常感谢大家在这么短时间内给了我这么多答复，但是根据上下文的意思，好像不太通顺， 从字面上看题目“与象共舞”的意思是 英语翻译这是封国外公司的供方的调查表,单看字面意思与上下文不匹配,请高手指教此问题到底是问什么方面, 英语翻译字面的单纯意思应该是什么?根据什么翻译成在间的意思?错了错了，对不起，应该是再见。 英语翻译不是单纯字面上的意思 好钢用在刀刃上的字面意思 南辕北辙字面上的意思 英语翻译似乎是在不太高兴的时候问的,感觉和“what the fucking going on”类似,但是不确定, 英语翻译从字面上说,应该是业务发展,但是在网上查的都是business development的解释,B和D的大写会否造 AABC式的成语帮帮我成功成功成功成功成功成功成功成功从 从字面上理解从的汉字意思