英语翻译麻烦哪位高手翻译下面一小段文章,是回复一个加拿大的客户,内容如下：谢谢您的回复.您是一位认真、细心的客户,希望能

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/10 20:02:36

英语翻译
麻烦哪位高手翻译下面一小段文章,是回复一个加拿大的客户,
内容如下：
谢谢您的回复.您是一位认真、细心的客户,希望能够和您合作.
根据您的要求,我们为您推荐一款新的产品：HY885DF
附件里是新产品的图纸和价格表.在新的图纸中,产品说明已经改成英文版,您可以根据说明核对一下产品,我想这款产品应该符合您的要求.如果您有其他要求或帮助,我很乐意为您服务.

Thanks your reply.You are one earnest,the careful customer,hoped can cooperate with you.According to yours request,we recommend a section new product for you:In the HY885DF appendix is the new product blueprint and the price list.In the new blueprint,the product explained already altered to the English edition,you might check according to the explanation the product,I thought this section product should conform to your requirement.If you have other requests or the help,please tell me,me is glad for you to serve very much.
好累别让我白打

英语翻译麻烦哪位高手翻译下面一小段文章,是回复一个加拿大的客户,内容如下：谢谢您的回复.您是一位认真、细心的客户,希望能中译英,商务邮件,拒绝机译!求高手翻译下面一小段话,回复客户邮件的. 请求外贸英语高手翻译一下国外客户的回复,谢谢! 英语翻译谢谢您的回复,因客户要求鼻垫规格变更,固无需订货,不好意思. 英语翻译这是一个客户回复给我的一封EMAIL上的一段话,帮我翻译一下,Please provide the MOB,CI 英语翻译如下!下面回复指的是邮件回复:reply请原谅,因为经常出差所以到现在才给你回复! 请问如何回复的这样一封外贸客户函电? 怎样回复客户的英文邮件如何回复客户这样的邮件翻译英语“关于客户那边的费用我们一直没得到回复,下面是瑕疵产品的数量及挑选产品用的工时” 英语翻译下面是客户的原文不知道怎么回复比较好意思看懂了一大半好像是说他们对我们公司感兴趣 This letter 请帮忙翻译成英文“ 这些问题恐怕只有您能回答客户不好意思麻烦你尽快回复谢谢”