作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译And Kathleen was unable.Perhaps it was her sense of guil

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/10 18:09:57
英语翻译
And Kathleen was unable.Perhaps it was her sense of guilt over leaving Gia when she was eleven.Or perhaps Gia was just stronger and more resourceful than Kathleen.For whatever reason,Kathleen couldn’t stay mad at her daughter long enough to really discipline her.When she announced a punishment,it was rarely carried out.And sometimes Kathleen’s social life kept her out so late that she and Henry weren’t home to receive a phone call that Gia was going to be late.It was almost as if Kathleen wanted motherhood to be a nine-to-five job with frequent vacations,and she simply refused to work overtime.
而凯思琳不能.也许是她在十一岁离开佳的内疚感,又或者是因为佳比凯思琳更强、更足智多谋.不管什么原因,凯思琳不会对她女儿生足够长时间的气来真正让她守纪律.当她说要处罚的时候,真正做到却很少.有时,凯思琳的社交活动让她在外面会呆到很晚,所以她和亨利没有在家里收到说佳迟到的电话.这是几乎好像凯思琳想让母亲这个身份成为一个朝九晚五的工作并且有固定的假期,而她只是拒绝加班.