英语翻译"The message intended to be sent to you was through the

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/14 07:02:53

英语翻译
"The message intended to be sent to you was through the hero fighter Omar Farouq,may God release him,confirming an earlier message that the [September] 11th heroes delivered to you and it was repeated before and after [that event]," he says.
请把这一段翻译一下,头一句就把我给看迷糊了.希望回答者用括号等各种方式让我看清句子的结构.
原文在下面

他说“打算给你发送的消息是通过英雄战士奥马尔法鲁克的.愿真主保佑他.消息证实了此前的信息,消息九月十一日送到英雄,这是之前和之后的事情.”
The message intended to be sent to you（主语） was（谓语）through the hero fighter Omar Farouq(补语).may God(主语) release（保佑） him（宾语）以外的我也不太清楚了.谅解!

英语翻译"The message intended to be sent to you was through the the message you sent to The message you sent to8615327040891failed to deliver your message will be sent to the person you addyess译文 the popular musician was asked__she should intended to be he the message you sent to 8613328751036 hasbeen delivered succ The message you sent to1066916508 failed to deliver the message you sent to has been delivered successfully the message you sent to 0613767343399 has been delivered suc The message you sent to 8613958621211 has been delivereed su The message you sent to 861368507.has been delivered sussess The message you sent to 8615022307363 has been delivered suc