英语翻译司马光,幼时患记忆不若人,众兄弟即成诵而游息唉,独闭门不出,唉能讽诵乃已.自言：“用力多者收工远,乃终身不忘也.

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：语文作业时间：2024/05/15 14:32:45

英语翻译
司马光,幼时患记忆不若人,众兄弟即成诵而游息唉,独闭门不出,唉能讽诵乃已.自言：“用力多者收工远,乃终身不忘也.”
既：
游：
唉：
讽诵：
司马光,幼时记忆不若人.
唉能讽诵乃已
你还能说出几个历史上勤学的人吗?
我急用，在一点点时间内我再给那个人提高悬赏分

译文；司马光是宋哲宗时期的宰相,曾经主编《资治通鉴》,是当时的名臣.他幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,大家在一起学习讨论,别的兄弟已经会背诵了,去玩耍休息了,他却独自苦读,一直到能够熟练地背诵为止.他自己说：“读书时下的力气多,收获就长远,他所精读和背诵过的书,就能终身不忘.”时间长了,就读遍了古籍,看得多,记得牢,他说：“读书不能不背诵,在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就多了!”
[注释：]
“众兄弟既成诵而游息矣,……”既：已.游；玩耍
“俟能讽诵乃已,……”俟：等到.讽诵：背诵.
“及长,遍览古籍,博闻强志,……”强志：记得牢.
司马光,幼时记忆不若人.
他幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,
唉能讽诵乃已
一直到能够熟练地背诵为止.
勤学的人
“只要功夫深,铁杵磨成针”说的是大诗人李白,“锥刺股”是先秦纵横家苏秦好学的故事.苏秦为吸取广博知识,夜以继日发奋苦读,当困乏时,以锥子刺腿,用来振奋精神,坚持学习.司马光的“警枕”说的是他从睡眠中挤出更多时间读书,自己设计了一个用木头削成圆形的枕头,只要一翻身,枕头就会滚开,头就会撞到床板上,人就会惊醒.

英语翻译司马光,幼时患记忆不若人,众兄弟即成诵而游息唉,独闭门不出,唉能讽诵乃已.自言：“用力多者收工远,乃终身不忘也. 英语翻译司马光,宋哲宗时宰相,尝主编《资治通鉴》,为一时之名臣.其幼时患记忆不若人,众兄弟既成诵而游息矣,独闭门不出,俟英语翻译司马温公幼时,患记问不若人,群居讲习众兄弟既成诵,游息矣；独下帷绝编,迨能倍诵乃止,其所精诵,乃终身不忘也.温公英语翻译文言文:司马温公(司马光)幼时患记忆不若人,群居讲习,众兄弟既成诵,游息矣；独下帏绝编,迨能倍诵乃止.用力多者收司马温公幼时,患记问不若人,群居讲习,众兄弟既成诵,游息矣；独下帷绝编,迨能倍诵乃止.用力多者收功远,其所精诵,乃终身不司马光好学阅读答案司马温公幼时,患记问不若人,群居讲习,众兄弟既成诵,游息矣；独下帷绝编,迨能倍诵乃止.用力多者收功远, 司马光好学的题司马温公幼时,患记问不若人,群居讲习,众兄弟既成诵,游息矣；独下帷绝编,迨能倍诵乃止.用力多者收功远,其司马光好学阅读题司马温公幼时,患记问不若人,群居讲习,众兄弟既成诵,游息矣；独下帷绝编,迨能倍诵乃止.用力多者收功远, 英语翻译”原文：司马温公幼时,患记问不若人,群居讲习,众兄弟既成诵,游息矣；独下帷绝编,迨能倍诵乃止.用力多者收功远,其古文的习题解答司马光好学司马温公(司马光)幼时,患记问不若人.群居讲习,众兄弟既成诵,游息矣;独下帷绝编,迨能倍讽乃止. 司马光好学司马温公(司马光)幼时,患记问不若人.群居讲习,众兄弟既成诵,游息矣;独下帷绝编,迨能倍讽乃止. 《司马光好学》患①记问不若人；温公尝②言；众兄弟既③成诵的单字解释