作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译中文版是我同学写的(有可能是看来的)我想内容大家应该都能看懂欢迎大家在语法、逻辑,以及文学艺术的角度修改一下童心

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/14 19:34:33
英语翻译
中文版是我同学写的(有可能是看来的)
我想内容大家应该都能看懂
欢迎大家在语法、逻辑,以及文学艺术的角度修改一下
童心号吧英语角需要
--------------
Human Life
By Yumufenglin
Translated by chh317
When we are little things
We start to know that there are two kinds of people in the world
——the kid and the adult
Later we realized that there are two kinds of people
——the good people and the bad people
When we are teens,we try to understand the diffrences between the two people
——the male and the female
Later when we grow up,we divide the people into two kinds
——the successful man and failed man
Years later,we argue that there are two kinds of people
——the rich and the poor
No!that's unfair
As our sons and daugters grow up rapidly,
We sigh for the time flowing year by year.
Until then,we found that the people should be divided into these two kinds
——the happy and the unhappy
Finally,we think about the questions between these two kinds of people
——the dead and the alive
Then,the human life end in peace.
That's the human life
Human Life
By Yumufenglin
Translated by chh317
When we are little things (we are little 加了thing感觉有点中国话)
We start to know that there are two kinds of people in the world
——the kid and the adult
Later we realized that there are two kinds of people (realize 因为你通篇都在用现在时)
——the good people and the bad people (and the bad one 避免重复使用people)
When we are teens,we try to understand the diffrences between the two people (understand - grasp 感觉更能表现出 try 的非常努力 two types of people)
——the male and the female
Later when we grow up,we divide the people into two kinds
——the successful man and failed man (the success and the loser)
Years later,we argue that there are two kinds of people
——the rich and the poor
No!that's unfair (not fair)
As our sons and daugters grow up rapidly,
We sigh for the time flowing year by year.(sigh over ; fleeing year after year)
Until then,we found that the people should be divided into these two kinds
——the happy and the unhappy
Finally,we think about the questions between these two kinds of people (conclude the question as these two kinds of people)
——the dead and the alive
Then,the human life end in peace.(ends)
That's the human life
英语翻译中文版是我同学写的(有可能是看来的)我想内容大家应该都能看懂欢迎大家在语法、逻辑,以及文学艺术的角度修改一下童心 请大家帮我修改一下语法,谢啦,希望是英语专业的帮一下忙 希望这篇作文能得到大家的点评,修改意见 这是我同学写的...好吧,是我写的 以下是我儿孑二年级作文,希望大家能帮忙修改一下. 未来的汽车 (欢迎大家来我的空间留言)的英语翻译 现在大家都在提倡早教.早教的知识我也略知一二.我想问一下.关于数学启蒙.应该如何启发孩子.希望大家能给我推荐一些好的书籍 英语翻译我要英文演讲的,所以尽早帮我翻译一下!以下是需要翻译的内容:今天,我想跟大家讲讲未来.我相信每个人都对未来有着美 英语翻译我想给我的偶像写一句话,会英语的朋友帮忙翻译一下,翻译器上翻译的都是中国式英语,这是给别人看的,拜托大家语法一定 求一篇古文的名字以前在一本高中语文辅导资料上看来的依稀记得是某大家(韩愈?欧阳修?)给友人之妻写的一篇文章,内容大致是友 英语翻译恩,内容如下:同学们,我们都知道圣诞的来历和习俗,今天是圣诞节,我只想为大家献上一场圣诞派对!在西方国家,人们都 大家都知道铁轨是固定在枕木上的那么我想问一下枕木是怎么固定的啊 英语翻译我很苦恼到底应该看中文版还是英文版的好?在图书馆借到英文版的了,然后我有中文版的pdf,因为原文是日文,我想请问