作业帮 > 英语 > 作业

请帮忙译成英文!泰山是五岳之首,受历代帝王朝拜,古迹众多.当我们靠近山脚,就已经被它的气势所慑服.顺着石阶拾级而上,沿途

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/06 22:18:25
请帮忙译成英文!
泰山是五岳之首,受历代帝王朝拜,古迹众多.当我们靠近山脚,就已经被它的气势所慑服.顺着石阶拾级而上,沿途山势壮丽,溪深谷幽.6个小时后,我们到达了山顶,向下鸟瞰,那种一览众山小的豪情,真是难以言表!而第二天清晨,裹着军大衣观看日出,看着这宏伟雄奇的画卷,叫我怎么能不被这大自然的神奇力量震撼呢?
那些网站翻译的就不要来了,一看就看得出的差。
Taishan was the head of the Five Famous Mountains and had been worshiped by all the emperors in different dynasties.
It had many historical sits to visit.At the point of the root,we had already been overwhelmed by its momentum.Along stone steps upward we feasted our eyes on its magnificent mountain terrain,the deep river and the serene canyon.Six hours later we reached the peak.With a bird's-eye view,we humbled with the lofty sentiments.No words we could use to express such feelings!
Next day we wrapped within the green coat and watched the sunrise.
How calm I could be when I met the grand spectacular scroll and the mysterious power of the nature!