作业帮 > 英语 > 作业

【求下面这段的英语翻译,拜托了,不要直接度娘的.】我方已收到1月4日关于询问使用付款交单方式付款的电子邮件.经过仔细研究

来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/22 09:44:45
【求下面这段的英语翻译,拜托了,不要直接度娘的.】我方已收到1月4日关于询问使用付款交单方式付款的电子邮件.经过仔细研究你方建议,我们同意使用付款交单方式支付本单货物.但是,我们认为有必要明确,在今后的交易中,只有单笔交易金额低于3000美金时才可使用付款交单方式付款,如果金额超过这个数目,请使用信用证付款.
we have received the email about the inquiry of using documents against payment to pay on Jan 4th.With meticulous discussions about your advice,we agree with the way to pay.However,we have to pre-announce that in the tradements from now on,you can use documents against payment only when individual trade fee is under $3000.Unless,you have to pay with the letter of credit.o了
【求下面这段的英语翻译,拜托了,不要直接度娘的.】我方已收到1月4日关于询问使用付款交单方式付款的电子邮件.经过仔细研究 【求下面这段的英语翻译,】我方已收到1月4日关于询问使用付款交单方式付款的电子邮件.经过仔细研究你方建议,我们同意使用付 英语翻译我方已收到你的传真,并且已经询问过银行,我方银行暂时无法再付款,可否请你方暂时先代为付款,我方在下一笔合同中补给 英语翻译“我们以L/C付款方式进行交易已有一年多了,现在希望改用30天远期付款交单的付款方式”用英语怎么翻译啊?“去年8 英语翻译中译英，谢绝机翻。关于付款手续费事宜：感谢您在1月14日经由HSBC付给我方的订单号2012的汇款，我方共收到1 求英文翻译!我方已于2012年2月1日收到贵公司关于续签合同的申请 求英文高手翻译!我方已于2012年2月1日收到贵公司关于续签合同的申请 英语翻译我到现在还没有收到3月1日你寄出的支票,我请求你把这笔付款退回我的帐户,并通过paypal方式把这笔钱支付给我, 英语翻译感谢你的付款,我们跟踪汇款,收到后会立即同您确认.关于银行开户行的帐户,我们在11月已开始使用新的银行帐户进行收 Paypal的付款方式 英语翻译求英语翻译,最好能多来几种,您好,我的邮箱于2014年1月17日18：30收了付款,但我邮箱未能收到任何邮件,请 英语翻译我们没有收到下面表格中的你们公司的付款.另外,我们8月5日收到一笔从A公司过来的2000元汇款,请您帮我们确认这