作业帮 > 英语 > 作业

请问 "国际净资本流动" net international capital flow 学口译时遇到的词,搞不懂~

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/14 15:51:08
请问 "国际净资本流动" net international capital flow 学口译时遇到的词,搞不懂~
International capital flows are the financial side of international trade.1 When someone imports a good or service,the buyer (the importer) gives the seller (the exporter) a monetary payment,just as in domestic transactions.If total exports were equal to total imports,these monetary transactions would balance at net zero:people in the country would receive as much in financial flows as they paid out in financial flows.But generally the trade balance is not zero.The most general description of a country’s balance of trade,covering its trade in goods and services,income receipts,and transfers,is called its current account balance.If the country has a surplus or deficit on its current account,there is an offsetting net financial flow consisting of currency,securities,or other real property ownership claims.This net financial flow is called its capital account balance.
再问: you are great! did you really write all of this by yourself? incredible. i ve almost understood :D Thanks a lot !
再答: No, its not my written just a copy. :) pls adopt it if you r satisfied. thanks!