作业帮 > 英语 > 作业

不想续费,这样写老外看的懂吗?这样比较书面化吗?

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/17 14:29:28
不想续费,这样写老外看的懂吗?这样比较书面化吗?
Hello there,
Recently,I've got a notice for renewal.Unfortunately,I'd like to quit these out in that there're some reasons about my personal.And furthermore,if there're some of the services are going to renew automatically or my credit card has been deducted some charges for those services,please assist to cancel or refund.
Please let me your forgiveness and thanks for your support.
Dear Sir or Madam, Thank you for your recent renewal notice. Unfortunately, for some personal reasons I would like to discontinue the service. Should there be any services renewing automatically or charges to my credit card, please assist to stop the payment request or arrange a refund. Sorry for the inconvenience and thank you for your support. 呵,不太清楚为什么要用英文写,如果是老外的服务,只要不理会续期通知就已经达到效果了的.
再问: 问题是他们会自动续费的,国外续费不需要信用卡密码.谢谢帮忙.
再答: Dear Sir or Madam, Thank you for your recent renewal notice. Unfortunately, for some personal reasons I would like to discontinue the service. Should there be any services renewing automatically or charges to my credit card, please assist to stop the payment process or arrange a refund. Sorry for the inconvenience and thank you for your support. 在续期通知里面应该有一项不再续期的,选 了寄去就是。当然,最保障的是打客服电话。
再问: 问题是我是购买虚拟东西,就是网页设计的东西,所以他们没有寄信给我的,只有网上跟他们聊.谢谢你帮我整理好。感谢中
再答: 不客气,请采纳