哪个版本,哪个译者翻译的《小王子》最好?

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：语文作业时间：2024/04/28 01:23:38

胡雨苏译的小王子最好看了,那种语言很有味道,我想译者本人对小王子也应该有很深的理解,不然为什么会翻译地那么好,深深迷恋其中.这本是周国平做的序
英文原版,中英文对照的小王子最好
中国友谊出版公司的《小王子(彩色插图本)》(胡雨苏译周国平序2000年9月)

哪个版本,哪个译者翻译的《小王子》最好? 哪个版本,也就是哪个译者翻译的《飞鸟集》比较好写? 哪个版本的《神曲》翻译的最好? 消失的爱人哪个版本翻译最好悲惨世界哪个翻译版本最好? 柏拉图《理想国》译本哪个版本翻译的比较好些?请注明出版社和译者,在此感谢. 莎士比亚的作品哪个版本的翻译最好乔治奥威尔的《1984》哪个版本翻译的最好? 弗洛伊德的《梦的解释》哪个翻译版本最好? 对于"说文解字"翻译来说,哪个白话文的版本最好? 房龙的书,宽容、人类的故事、地理的故事,哪个版本、译者比较好. 英语翻译这书的中文译本不少.哪个版本好?那位人士翻译的指教..请把译者名字告诉我.