作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译一首歌曲的歌词,请精确翻译!Deh,per questo istante solo ti ricorda il

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/21 12:47:23
英语翻译
一首歌曲的歌词,请精确翻译!
Deh,per questo istante solo ti ricorda il primo amore,
che morir mi fa di duolo,il tuo sdegno,il tuo rigor.
Di pietade indegno ,è vero,sol spirar lo deggio orror,
pur saresti men severo ,se vedesti questo cor.
Disperato vado a morte ,ma il morir non mi spaventa,
il pensiero mi tormenta che fui teco un traditor.
Tanto affanno soffre un core ,nè si more di dolor.
啊,仅仅是为了这一刻,我记得第一次爱,
这使我悲痛的死亡,你的愤怒,你的严谨性.
值得怜悯,这是真的,我必须单精神的恐怖
但你会那么严重,如果你看到这个核心.
我会竭尽全力死亡,但死亡并不吓唬我,
我折磨的以为我和你是叛徒.
既受到了心脏病,或有更多的痛苦.