英语翻译买了EVE LOM200ml的套装和一包洁面巾.但是发来的包裹直邮一包洁面巾!套装没有了!而且那个盒子是小盒子.

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：综合作业时间：2024/05/16 15:04:35

英语翻译
买了EVE LOM200ml的套装和一包洁面巾.但是发来的包裹直邮一包洁面巾!套装没有了!而且那个盒子是小盒子.正正好装一包洁面巾!证明他们发的时候就知道没有了但是还是给我发出了!都没有问我!
求翻译.
我的订单收到了.我买的是EVE LOM Skin Essentials [Skin Care [Health and Beauty]]和Skin Essentials [Skin Care [Health and Beauty]],但是现在只收到了Skin Essentials [Skin Care [Health and Beauty]]!EVE LOM Skin Essentials [Skin Care [Health and Beauty]]呢?为什么没有发出?没货了为什么不发邮件跟我说一下?

英语挺容易理解的,但是具体哪一步有问题我也看不太清楚.
英语是这样的：EVE Lom是个美容师,现在做了个牌子就叫EVE Lom,主打也是卸妆洁面霜.
Skin Essential是皮肤精油的意思.Skin皮肤,essential精华,这儿指精油.Skin care皮肤护理.
Health健康,and和,beauty美丽.
EVE LOM Skin Essentials [Skin Care [Health and Beauty]]就是EveLom皮肤精油[皮肤护理[健康美丽]].
所以你说你买的EVE LOM Skin Essentials [Skin Care [Health and Beauty]]和Skin Essentials [Skin Care [Health and Beauty] 其实都是说的护肤精油,只不过一个点明了EVE LOM的牌子,一个没说牌子而已.
至于你说的洁面巾,英语应该叫Face Cleaning Cloth/Wipes.
这个问题我觉得你没有必要纠结于英语是啥意思的问题,直接找客服或者卖家就可以了啊,保存好你网购时的记录和发过来收货时的单据.

英语翻译买了EVE LOM200ml的套装和一包洁面巾.但是发来的包裹直邮一包洁面巾!套装没有了!而且那个盒子是小盒子. benefit 套装我想买个套装,我现在几经有大眼睛宝盒和遮瑕那个套装了感觉还不错.我比较喜欢包装啊超好看的说,还想买, 套装的英文怎么说现在开始喜欢吃西餐了,所以想买套双立人的西餐具套装,不知道套装里都有多少件? 套装门和免漆门的区别惯性思维题A买了一包方便面,方便面的价格是25元一包,送外卖的B把面给A,A没有零钱,便给B一张100元的,B收了100 英语翻译别人送了我一套兰蔻的旅游小套装,但是上面的产品名称都是英文的,我看不懂,请高手帮我翻译成中文,并告诉我使用效果和关于倩碧水磁场我想买水磁场套装已经很久了但是专柜的好贵啊不敢买淘宝上我看了一下四百多不知道能不能买呢...希望哪位可乐加薄荷糖的反应今天我买了一瓶可乐,和一包曼托斯,为什么没有发生反应==……感到很坑爹女士套装的英语怎么说剑三靖世套装名字的意思请问今世缘酒,金黄色的包装,42度.盒子顶部是套装的.有人知道价格吗?