英语翻译内容摘要：中国动漫从创始至今,已走过八十年的漫长历史.特别是六十年代,在国际上曾获得盛名,而《牧笛》、《小蝌蚪找

英语翻译
内容摘要：
中国动漫从创始至今,已走过八十年的漫长历史.特别是六十年代,在国际上曾获得盛名,而《牧笛》、《小蝌蚪找妈妈》等原创水墨动画片成为后来众多动漫工作者心中的神话.2008年1月,中国动画联盟对中国动漫市场的现状进行了问卷调查,调查结果显示：当前中国动漫已经陷入了举步维艰的被动局面,原创作品少之又少,同时“洋动漫”乘虚而入,占据大量市场.导致这一现状的原因是多方面的.一是由于世界动画的冲击与影响,中国动漫在冲击下迷失了“自我”,犹如失去了航向的船,在动漫市场这个大海中飘摇,没有了目标方向,所以失去了竞争力.二是由于社会的发展,迅速的市场化、经济化,已经不适合传统的中国动漫的发展了,传统动漫没有经济性,缺乏发展市场,于是中国动漫的发展进入了“病急乱投医”的局面,盲目的想追求经济效益,以求发展,却丢失了本质的东西,从而失去了竞争的资本.本文在分析中国动漫现状的基础上,剖析了当前形势,并对中国动漫未来的发展状况作了一些探究,中国动漫要想有个良好的发展前景,有个明确的发展方向的话,就应该先明确什么才是中国动画值得骄傲、值得宣传的特点,只有明确了中国动漫的精髓与神韵,我国的动漫才不会因受到“外敌入侵”的冲击而“慌不择路”了,稳定的动漫销售产业链条对于动漫发展的良性循环也是至关重要的,动漫风格的形成和体系的完善才会促使中国动漫在未来发展的路上的越走越远、越走越好.提出这些还不太成熟的看法,希望可以对中国动漫的发展有所贡献.
关键词：动漫；原创动漫；民族特色；中国动漫的发展；中国动漫的本质
4月12号前交论文，是毕业论文呢，希望翻译准确点的，

兄弟,这是我给你翻译的,自己亲自弄得,应该合你的意了,希望帮上你的忙,今天刚好是星期日,我上午没有去自习,专门给你弄这就是怕耽误你的事.
Content abstract:
Since founding,Chinese animation has gone through a long history of 80 years.Especially in the 1960s,we got great reputation in the world,and cartoon film "MuDi ","Mother for small tadpoles" in Chinese ink and water colours has became a myth in many minds of cartoon workers.In January 2008,Chinese Cartoon Animation Alliance has carried out a condesed questionnaire about the current cartoon market,the results presented that the Chinese cartoon was already being through a bottleneck,original works was much less,at the same time,the foreign cartoon grasped and occupied a large proporation part of the market share.The current situation was of a variety of reasons.Firstly,duing to the impact and influence of the world animation,Chinese animation lost itself during the shock ,just like the ship lost its direction when heading against the sea market.Because it lost the target,so did competitiveness.The second ground attributed to the rapid development of society and the economical market,there was not suitable atomsphere for the development of traditional Chinese cartoon,moreover,it was lack of economical efficiency and market,so the development of Chinese animation steped into the stage of making rush decisions ,and blinded to the pursuit of economic development,but the loss of the nature and the competition of capital.Based on the analysis of the status quo of China cartoon,the paper dissects the current sitution,and makes some prospect of the future development of animation.If Chinese cartoon wants to have a good outlook and a clear direction,it should deeply reads what features and characteristics that Chinese animation takes proud in.Only we definitude the essence of Chinese animation with verve,can China's cartoon not be influenced by the impact of invasion and not fled in any path without heeding which it should chase.The stability of the cartoon sales for the development of animation industry chain is vital,the formation of cartoon style and the bettering system will promote Chinese cartoon to walk farther and better in the future.Posing these immature view of China animation,I hope the paper is of some help to the development of our own homemade cartoon.
Keywords:animation,original cartoon,national characteristic,the development of Chinese animation,the essence of Chinese animation