作业帮 > 英语 > 作业

定语从句 这里为什么只能用that而不能用which?

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/13 19:47:51
定语从句 这里为什么只能用that而不能用which?
我在打罗素的what I have lived for.但打出这句话I have sought it finally,because in the union of love I have seen,in a mystic miniature,the prefiguring vision of the heaven ××××that××××× saints and poets have imagined.这里的that是原文的用法.但是如果我只用which,word2011就会将“heaven which”画上绿色的下划线,意思是我错了.建议修改为“that”或者“heaven,which”.为什么这里不能只按我原来的用法,只用which呢?
微软公司生产的文字处理软件 word 用的是美国英语.美国英语和英国英语在许多用法上有所区别.英国英语中,指代事物的关系代词在多数情况下既可以用 which,也可以用 that;罗素是英国人,因此他的文章中定语从句用了关系代词 which.但是,美国英语一般只用 that;所以下面画了绿线,说明 word 认为你用的不是规范的美语, 建议你改为 that,但也不排除 which 的正确性.如果它认为是完全错误的,会在错误之处画上红线,而不是绿线.
建议你对绿线部分可以不予理睬.如果嫌它碍眼,可以在绿线处点击右键后再在对话框中点击“完全忽略”或者“忽略一次”.