作业帮孔子名言 中英对照的孔子名言 要中英对照的
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/02 02:59:14
孔子名言 中英对照的
孔子名言 要中英对照的
孔子名言 要中英对照的
【原文】
子曰：“不愤不咎,不悱不发.举一隅不以三隅反,则不复也.”
【译文】
孔子说：“不到他努力想弄明白而不得的程度不要去开导他；不到他心里明白却不能完善表达出来的程度不要去启发他.如果他不能举一反三,就不要再反复地给他举例了.”
翻译：
Kong Zi said that, "Diligently does not want to ravel but does nothave the degree to him not to have to enlighten him; To his heart indid not understand actually cannot consummate the degree whichexpresses not to have to inspire him. If he cannot extrapolate, didnot must again repeatedly give an example to him."
子曰：“不愤不咎,不悱不发.举一隅不以三隅反,则不复也.”
【译文】
孔子说：“不到他努力想弄明白而不得的程度不要去开导他；不到他心里明白却不能完善表达出来的程度不要去启发他.如果他不能举一反三,就不要再反复地给他举例了.”
翻译：
Kong Zi said that, "Diligently does not want to ravel but does nothave the degree to him not to have to enlighten him; To his heart indid not understand actually cannot consummate the degree whichexpresses not to have to inspire him. If he cannot extrapolate, didnot must again repeatedly give an example to him."