strange和queer的区别?
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/20 02:25:10
strange和queer的区别?
请不要复制词典的内容!最好给出一些例子来,
请不要复制词典的内容!最好给出一些例子来,
跟”gay”同样都是「同性恋」的形容词、用法也极为相向的词还有一个,就是”queer”.这个单字其实并不是这个意思,不用做在这,原此「有点怪怪的、不太正常的」,跟 eccentric、weird、grotesque、funny 和strange 这几个字的意思差不多.
Queer 这个字原意是指有点怪怪的,跟 eccentric、weird、grotesque、funny 和strange 这几个字的意思差不多.但是如果你要形容一个人怪怪的,还是别用 queer 来形容吧!因为太容易被误会了.比方说有个人每天不管晴天或下雨都要带一把伞,你可以说,"He is eccentric." "He is weird." 都行,但是请别说,"He is queer." 因为现今 queer 一般都是当成「同性恋的」来解释,你说 "He is queer." 人家会误以为他是同性恋.但 eccentric、weird 和 strange 就没有这个顾虑.
所以说,queer 跟 gay 同样都是「同性恋」的形容词,而且这两个字的用法也很像,比方说,"I just figured out he is gay/queer." (我刚刚才想到原来他是同性恋.) 但和 gay 比较起来,queer 是不礼貌的讲法,有轻视对方的成份在内.
Queer 这个字原意是指有点怪怪的,跟 eccentric、weird、grotesque、funny 和strange 这几个字的意思差不多.但是如果你要形容一个人怪怪的,还是别用 queer 来形容吧!因为太容易被误会了.比方说有个人每天不管晴天或下雨都要带一把伞,你可以说,"He is eccentric." "He is weird." 都行,但是请别说,"He is queer." 因为现今 queer 一般都是当成「同性恋的」来解释,你说 "He is queer." 人家会误以为他是同性恋.但 eccentric、weird 和 strange 就没有这个顾虑.
所以说,queer 跟 gay 同样都是「同性恋」的形容词,而且这两个字的用法也很像,比方说,"I just figured out he is gay/queer." (我刚刚才想到原来他是同性恋.) 但和 gay 比较起来,queer 是不礼貌的讲法,有轻视对方的成份在内.
strange和queer的区别?
strange,odd,queer都可以做"奇怪的"解,有何区别?
strange/peculiar/unusual/odd/queer/eccentric/weird 怎么区别这几个单词
strange和unusual之间的区别是什么?
surprised strange的区别
something strange 和strange sth又区别吗?strange不必须做后置定语吧!
求QUEER AS FOLK的英文剧本
strange和odd在表示奇怪的意思时 有什么区别
close,strange,white的比较级和最高级
AMAZING STRANGE 区别
谁能帮我解释一下eccentric,odd,strange的区别
strange 和 stranger是什么意思