作业帮 > 英语 > 作业

strange,odd,queer都可以做"奇怪的"解,有何区别?

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/11 04:22:11
strange,odd,queer都可以做"奇怪的"解,有何区别?
odd指“超出常规的”或“超出预期的不正常的”,强调“违反正常情况”,如:
The book is an odd combination of audacity and intense conservatism.
那本书很怪,所谈内容既很大胆,又非常保守.
peculiar指“与众不同的”、“罕见的”,强调“独特性”,如:
He is very peculiar in his behavior.他的举止很古怪.
queer 指“古怪的”,强调“违反正常的”,含有“可笑的”、“可疑的”的意思,如:
I had a queer sensation as if a worm was creeping down my spine.
我有一种可疑的感觉,好象有个虫子在顺着我的脊梁往下爬似的.
strange是最普通、应用范围最广的词,指“奇怪的”、“陌生的”,强调“不常见的”、“生疏的”,如:
It's strange that the bus has been delayed so long.
真奇怪,汽车竟耽误这么长时间.