英语翻译请问谁可以把《下一个天亮》的歌词翻译成英语呀?不能直译,要美一点的,
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/21 13:11:04
英语翻译
请问谁可以把《下一个天亮》的歌词翻译成英语呀?不能直译,要美一点的,
请问谁可以把《下一个天亮》的歌词翻译成英语呀?不能直译,要美一点的,
Ups and downs with some background of blocked heart cry
Some stories do not have to tell everyone to listen to
Many eyes look too close to the shallow
I did not miss was to see that their own
Using simple language to solve the overloading of the heart
Some say the mood is to understand people who listen to
Your tears than I am excited though
I vowed to work harder even have the courage
Such as the dawn of the next
Last flowers in hand to where you take a walk
Some snow will melt its own
Your shoulders are open-minded I paradise
Such as the dawn of the next
I see the sea of cameras taking pictures I sent you
I like my hair flying
Rain or floating and looking vision
Using simple language to solve the overloading of the heart
Some say the mood is to understand people who listen to
Your tears than I am excited though
I vowed to work harder even have the courage
Such as the dawn of the next
Last flowers in hand to where you take a walk
Some snow will melt its own
Your shoulders are open-minded I paradise
Such as the dawn of the next
I see the sea of cameras taking pictures I sent you
I like my hair flying
Rain or floating and looking vision
Moqu time my edges and corners
Some insist it can not always wear
Please allow me to a small pride
Because you have to rely on such a
Such as the dawn of the next
Last flowers in hand to where you take a walk
Some snow will melt its own
Your shoulders are open-minded I paradise
Such as the dawn of the next
I see the sea of cameras taking pictures I sent you
I like my hair flying
Rain or floating and looking vision
用起伏的背影挡住哭泣的心
有些故事不必说给每个人听
许多眼睛看的太浅太近
错过我没被看见那个自己
用简单的言语解开超载的心
有些情绪是该说给懂的人听
你的热泪比我激动怜惜
我发誓要更努力更有勇气
等下一个天亮
去上次牵手赏花那里散步好吗
有些积雪会自己融化
你的肩膀是我豁达的天堂
等下一个天亮
把偷拍我看海的照片送我好吗
我喜欢我飞舞的头发
和飘着雨还是眺望的眼光
用简单的言语解开超载的心
有些情绪是该说给懂的人听
你的热泪比我激动怜惜
我发誓要更努力更有勇气
等下一个天亮
去上次牵手赏花那里散步好吗
有些积雪会自己融化
你的肩膀是我豁达的天堂
等下一个天亮
把偷拍我看海的照片送我好吗
我喜欢我飞舞的头发
和飘着雨还是眺望的眼光
时间可以磨去我的棱角
有些坚持却永远磨不掉
请容许我小小的骄傲
因为有你这样的依靠
等下一个天亮
去上次牵手赏花那里散步好吗
有些积雪会自己融化
你的肩膀是我豁达的天堂
等下一个天亮
把偷拍我看海的照片送我好吗
我喜欢我飞舞的头发
和飘着雨还是眺望的眼光
Some stories do not have to tell everyone to listen to
Many eyes look too close to the shallow
I did not miss was to see that their own
Using simple language to solve the overloading of the heart
Some say the mood is to understand people who listen to
Your tears than I am excited though
I vowed to work harder even have the courage
Such as the dawn of the next
Last flowers in hand to where you take a walk
Some snow will melt its own
Your shoulders are open-minded I paradise
Such as the dawn of the next
I see the sea of cameras taking pictures I sent you
I like my hair flying
Rain or floating and looking vision
Using simple language to solve the overloading of the heart
Some say the mood is to understand people who listen to
Your tears than I am excited though
I vowed to work harder even have the courage
Such as the dawn of the next
Last flowers in hand to where you take a walk
Some snow will melt its own
Your shoulders are open-minded I paradise
Such as the dawn of the next
I see the sea of cameras taking pictures I sent you
I like my hair flying
Rain or floating and looking vision
Moqu time my edges and corners
Some insist it can not always wear
Please allow me to a small pride
Because you have to rely on such a
Such as the dawn of the next
Last flowers in hand to where you take a walk
Some snow will melt its own
Your shoulders are open-minded I paradise
Such as the dawn of the next
I see the sea of cameras taking pictures I sent you
I like my hair flying
Rain or floating and looking vision
用起伏的背影挡住哭泣的心
有些故事不必说给每个人听
许多眼睛看的太浅太近
错过我没被看见那个自己
用简单的言语解开超载的心
有些情绪是该说给懂的人听
你的热泪比我激动怜惜
我发誓要更努力更有勇气
等下一个天亮
去上次牵手赏花那里散步好吗
有些积雪会自己融化
你的肩膀是我豁达的天堂
等下一个天亮
把偷拍我看海的照片送我好吗
我喜欢我飞舞的头发
和飘着雨还是眺望的眼光
用简单的言语解开超载的心
有些情绪是该说给懂的人听
你的热泪比我激动怜惜
我发誓要更努力更有勇气
等下一个天亮
去上次牵手赏花那里散步好吗
有些积雪会自己融化
你的肩膀是我豁达的天堂
等下一个天亮
把偷拍我看海的照片送我好吗
我喜欢我飞舞的头发
和飘着雨还是眺望的眼光
时间可以磨去我的棱角
有些坚持却永远磨不掉
请容许我小小的骄傲
因为有你这样的依靠
等下一个天亮
去上次牵手赏花那里散步好吗
有些积雪会自己融化
你的肩膀是我豁达的天堂
等下一个天亮
把偷拍我看海的照片送我好吗
我喜欢我飞舞的头发
和飘着雨还是眺望的眼光
英语翻译请问谁可以把《下一个天亮》的歌词翻译成英语呀?不能直译,要美一点的,
等下一个天亮的歌词翻译成英文
等下一个天亮的歌词
汉译英."成长的学费是眼泪 长夜 笑 纪念"翻译成英语.翻译的美一点不要直译.
英语翻译英语的逻辑不通会导致翻译的时候,不能直译比如:let me alone 翻译成 快走开、滚开请问还有哪些例子?
我想下一个可以把汉语翻译成英语的软件、求解答?
英语翻译多多益善,把他的歌词翻译成英语
英语翻译有谁可以帮我把刘德华的《中国人》的歌词翻译成英文?
英语翻译谁可以把闽南语歌曲的歌词翻译成华语或用拼音
英语翻译哪能下一个软件能把汉语翻译成英语的?要可以全篇翻译的,不是一个字一个字的翻译.还有哪能下英语基本语法.和教人读英
英语翻译Lydia 的歌词翻译成英语
英语翻译台湾把歌名翻译成<珍惜我的好>不要直译‘鄙视金山快意‘要完整的歌词翻译‘是歌词的翻译‘不只是歌名