作业帮英语翻译希望有人可以翻译一下三国志周瑜传注引张璠汉纪的一些内容：景父荣,章、和世为尚书令.初景历位牧守,好善爱士,每岁举
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/05/14 02:30:11
英语翻译
希望有人可以翻译一下三国志周瑜传注引张璠汉纪的一些内容：
景父荣,章、和世为尚书令.初景历位牧守,好善爱士,每岁举孝廉,延请入,上后堂,与家人宴会,如此者数四.及赠送既备,又选用其子弟,常称曰：“移臣作子,於政何有?”先是,司徒韩演为河内太守,在公无私,所举一辞而已,后亦不及其门户,曰：“我举若可矣,不令恩偏称一家也.”当时论者,或两讥焉.父异,洛阳令.
希望有人可以翻译一下三国志周瑜传注引张璠汉纪的一些内容：
景父荣,章、和世为尚书令.初景历位牧守,好善爱士,每岁举孝廉,延请入,上后堂,与家人宴会,如此者数四.及赠送既备,又选用其子弟,常称曰：“移臣作子,於政何有?”先是,司徒韩演为河内太守,在公无私,所举一辞而已,后亦不及其门户,曰：“我举若可矣,不令恩偏称一家也.”当时论者,或两讥焉.父异,洛阳令.
这个.大意是懂的,反正是在谈周瑜的祖宗.
周景他爹叫周荣,在汉章帝、汉和帝两朝均官至尚书令. 当初周景数次任职牧守,每年举荐孝廉, 并且邀请他们到家中, 进入后室(即日常起居室啦,前厅会客), 和自己家人吃饭, 这样做了多次(数四即多次).等到馈赠他们(指孝廉)到齐备了,又录用他们的子弟, 经常说:"把部下当作子弟,对于政事又有什么不好呢?" 早些时候,司徒韩演是河内太守(以前是太守后为司徒),在公事上无私,举荐别人仅用言辞,过后也不会去他们家中,他说:"我举荐他们就行了,不用使他们对我感恩."当时的评论者,有的对周景和韩演都讥讽. 周瑜老爸叫周异, 曾是洛阳令.
周景他爹叫周荣,在汉章帝、汉和帝两朝均官至尚书令. 当初周景数次任职牧守,每年举荐孝廉, 并且邀请他们到家中, 进入后室(即日常起居室啦,前厅会客), 和自己家人吃饭, 这样做了多次(数四即多次).等到馈赠他们(指孝廉)到齐备了,又录用他们的子弟, 经常说:"把部下当作子弟,对于政事又有什么不好呢?" 早些时候,司徒韩演是河内太守(以前是太守后为司徒),在公事上无私,举荐别人仅用言辞,过后也不会去他们家中,他说:"我举荐他们就行了,不用使他们对我感恩."当时的评论者,有的对周景和韩演都讥讽. 周瑜老爸叫周异, 曾是洛阳令.
英语翻译希望有人可以翻译一下三国志周瑜传注引张璠汉纪的一些内容：景父荣,章、和世为尚书令.初景历位牧守,好善爱士,每岁举
英语翻译以下是需要翻译的内容.中文大意我大概是知道的,只是希望有人可以帮忙更系统的组织一下语句,Verbal Intro
英语翻译何晏为吏部尚书,有位望,时谈客盈坐.出自世说新语,翻译一下全文可以不?
希望有人可以帮忙翻译一下
英语翻译一直都很喜欢Sarah McLachlan ,因为她的音色和她歌词的深意所以希望有人能翻译一下,如果可以能分析一
英语翻译很喜欢这首歌 希望有人可以帮我翻译一下,最好可以英汉对照,
哲学的含义和基本内容我对于哲学不是太理解,希望大家可以说明一下,语言最好通俗易懂,如果可以举个例子就更好了,
汉书,尚书和三国志和其类别
英语翻译希望歌词可以翻译的有文采一些哦~
英语翻译有人可以翻译一下吗
英语翻译王畅字叔茂.少以清实为称,无所交党.初举孝廉,辞病不就.大将军梁商特辟举茂才,四迁尚书令,出为齐相,征拜司隶校尉
英语翻译希望收集一些关于友情或伤感的个性签名（希望可以给我弄一下翻译.本人英文学识浅薄啊..）