作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译王畅字叔茂.少以清实为称,无所交党.初举孝廉,辞病不就.大将军梁商特辟举茂才,四迁尚书令,出为齐相,征拜司隶校尉

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/05 00:49:56
英语翻译
王畅字叔茂.少以清实为称,无所交党.初举孝廉,辞病不就.大将军梁商特辟举茂才,四迁尚书令,出为齐相,征拜司隶校尉,转渔阳太守.所在以严明为称.坐事免官.是时,政事多归尚书,桓帝特诏三公,令高选庸(1)能.太尉陈蕃荐畅清方公正,有不可犯之色,由是复为尚书.
寻拜南阳太守.前后二千石逼惧帝乡贵戚,多不称职.畅深疾之,下车奋厉威猛,其豪党有衅秽者,莫不纠发.会赦,事得散.畅追恨之,更为设法,诸受臧二千万以上不自首实者,尽入财物;若其隐伏,使吏发屋伐树,堙井夷灶,豪右大震.
郡中豪族多以奢靡相尚,畅常布衣皮褥,车马羸败,以矫其敝.同郡刘表时年十七,从畅受学.进谏曰:“夫奢不僭上,俭不逼下,循道行礼,贵处可否之间.蘧伯玉耻独为君子.府君不希(2)孔圣之明训,而慕夷、齐之末操(3),无乃皎然自贵于世乎?”畅曰:“昔公仪休在鲁,拔园葵,去织妇;孙叔敖相楚,其子被裘刈薪.夫以约失之鲜矣.闻伯夷之风者,贪夫廉,懦夫有立志.虽以不德,敢慕遗烈.”
王畅少年时代,不以高门自居,而以清实著称.起初,举孝廉而辞病不就.大将军梁商辟畅为茂才(即秀才).王畅先后出任齐王刘喜之相、司隶校尉、南阳太守之职,并4次征拜尚书令.任职期间,均以守正严明为称,后因事免官.汉桓帝诏令三公选功举能,太尉陈蕃荐举王畅,认为王畅清廉公正,办事练达,素有威严,因此,复为尚书令.
南阳是东汉开国皇帝刘秀的故乡,皇室亲贵多仰仗权势横行郡县,地方官吏惧其淫威,往往讨好帝乡贵戚而不能称其职,尽其责,王畅对于这种风气深恶痛绝.出任南阳太守伊始,王畅便奋厉威猛,凡豪族横行乡里,鱼肉百姓,恃势不法者,均严加处治.后遇皇帝诏令大赦,被治罪的皇室亲贵又被释放,王畅对此追恨无已.但是,王畅对如此处理并不甘心,于是,又设法纠治.明令:凡受脏二千万以上不自首者,没收全部家产;凡隐匿不报者,一旦查出,则派官吏拆屋伐树,填井夷宅.由是,豪族贵胄大为震惊.功曹张敞致函王畅,以为“武王入殷,先去炮烙之刑.高祖鉴秦,唯定三章之法.孝文皇帝感一缇索,蠲除肉刑……仁贤之政,流闻后世……发屋伐树,将为严烈,虽遇惩恶,难以闻远……郡为旧都侯甸之国,园庙出于章陵,三后生自新野,士要沾教化,黔首仰风流,自中兴以来,功臣将相,继世而隆.愚以为恳恳用刑,不如行恩,滋滋求*,未若礼贤”.王畅深纳张敞的劝谏,从此崇尚宽政,慎而用刑,教化遂行.南阳郡的豪族多以侈糜为荣,竞相比富.为矫治这种风气,王畅平时穿布衣,坐旧车,素食筒行,深受属官的敬重.由于他的苦心经营,南阳郡内风化大变.后征为长乐卫尉.建宁元年(168年),迁司空,跃居三公之列,数月后,因水灾免职,翌年卒于家.
只能找到这个了...
英语翻译王畅字叔茂.少以清实为称,无所交党.初举孝廉,辞病不就.大将军梁商特辟举茂才,四迁尚书令,出为齐相,征拜司隶校尉 《后汉书.王畅列传》王畅字叔茂.少以清实为称,无所交党.初举孝廉,辞病不就.大将军梁商特辟举茂才,四迁尚书令,出为齐相, 英语翻译大将军邓骘闻其贤而辟之,举茂才,四迁荆州刺史﹑东莱太守.当之郡,道经昌邑,[一]故所举荆州茂才王密为昌邑令,谒见 英语翻译安曰:“大学,人比饿,不宜干人”令以为贤,举以孝廉. (10分)【甲】大将军邓骘闻其贤而辟之,举茂才,四迁荆州刺史、东莱太守。当之郡,道经昌邑,故所举荆州茂才王密为昌邑令,谒 大将军邓骘闻其贤而辟之,举茂才,四迁荆州刺史、东莱太守。当之郡,道经昌邑,故所举荆州茂才王密为昌邑令,谒见,至夜怀金十斤 英语翻译魏崔亮攻硖石未下,与李崇屡约水陆并进,崇违期不至.胡太后以诸将不壹,乃以吏部尚书李平为使持节、镇军大将军兼尚书右 英语翻译一段是张衡,字平子,南阳西鄂人也……大将军邓骘奇其才,累召不应.还有段是永和初,出为河间相.……年六十二,永和四 英语翻译贞观元年,吏部尚书长孙无忌尝被召,不解佩刀入东上阁门,出阁门后,监门校尉始觉.尚书右仆射封德彝议,以监门校尉不觉 英语翻译杜畿字伯侯,京兆杜陵人也.少孤,继母苦之,以孝闻.举孝廉,除汉中府丞.荀彧进之太祖,太祖以畿为司空司直.追拜畿为 英语翻译杜畿字伯侯,京兆杜陵人也.少孤,继母苦之,以孝闻.举孝廉,除汉中府丞.荀彧近之太祖,太祖以畿为司空司直,追拜畿为 杜畿字伯侯,京兆杜陵人也.少孤,继母苦之,以孝闻.举孝廉,除汉中府丞.荀彧进之太祖,太祖以畿为司空