英语翻译二世与赵高谋曰：“朕年少,初即位,黔首未集附.先帝巡行郡县,以示彊,威服海内.今晏然不巡行,即见弱,毋以臣畜天下

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：综合作业时间：2024/05/21 02:44:42

英语翻译
二世与赵高谋曰：“朕年少,初即位,黔首未集附.先帝巡行郡县,以示彊,威服海内.今晏然不巡行,即见弱,毋以臣畜天下.”春,二世东行郡县,李斯从.到碣石,并海,南至会稽,而尽刻始皇所立刻石,石旁著大臣从者名,以章先帝成功盛德焉：皇帝曰：“金石刻尽始皇帝所为也.今袭号而金石刻辞不称始皇帝,其於久远也如后嗣为之者,不称成功盛德.”丞相臣斯、臣去疾、御史大夫臣德昧死言：“臣请具刻诏书刻石,因明白矣.臣昧死请.”制曰：“可.”遂至辽东而还.

二世跟赵高商议说：“我年纪轻,刚登位,百姓还不顺从.先帝巡视各郡县,以显示他的强有力,威势震服海内.现在我安然住在皇宫不出巡游,就让人看着我无能,没有办法统治天下.”春天,二世东行巡视郡县,李斯跟随着.到达碣石山,沿海南行到达会稽,在始皇所立的石碑上都刻上字,碑石旁都增刻上随从的大臣的名字,以使先帝的功业盛德更加明显.
皇帝说：“金石碑刻全是始皇帝建造的.现在我承袭了皇帝名号,可是金石碑刻上不称始皇帝,以后年代久远了,就好像是后代子孙建造的,以致不能称扬始皇帝的功业和盛德.”丞相臣李斯、臣冯去疾、御史大夫臣德冒死罪进言说：“我们请求把诏书全刻在石碑上,这样就明白了.为臣冒死罪请求.”制书批复说：“可以.”
接着到了辽东,然后返回.

英语翻译二世与赵高谋曰：“朕年少,初即位,黔首未集附.先帝巡行郡县,以示彊,威服海内.今晏然不巡行,即见弱,毋以臣畜天下先帝不以臣卑鄙. 英语翻译夫难平者,事也.昔先帝败军于楚,当此时,曹操拊手,谓天下以定.然后先帝东连吴、越,西取巴蜀,举兵北征,夏候授首. 先帝不以臣卑鄙翻译英语翻译以为云昔从先帝,劳绩既著,经营天下,遵奉法度,功效可书.当阳之役,义贯金石,忠以卫上,君念其赏,礼以厚下,臣忘其以光先帝遗德上一句英语翻译胡人不敢南下而牧马,士不敢弯弓而报怨.于是废先王之道,焚百家之言,以愚黔首；隳名城,杀豪杰,收天下之兵,聚之咸阳英语翻译原文：东方朔字曼倩,平原厌次人也(1).武帝初即位,征天下举方正贤良文学材力之士,待以不次之位(2),四方士多上 “今乃弃黔首以资敌国,却宾客以业诸侯,使天下之士退而不敢西向,裹足不入秦,此所谓藉寇今乃弃黔首以资敌国,却宾客以业诸侯,使天下之士,退而不敢西向,裹足不入秦,此所谓藉寇兵而赍盗粮者也先帝不以臣卑鄙的以是神马意思先帝不以臣卑鄙以的词性