英语翻译胡人不敢南下而牧马,士不敢弯弓而报怨.于是废先王之道,焚百家之言,以愚黔首；隳名城,杀豪杰,收天下之兵,聚之咸阳

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：语文作业时间：2024/05/21 17:01:15

英语翻译
胡人不敢南下而牧马,士不敢弯弓而报怨.于是废先王之道,焚百家之言,以愚黔首；隳名城,杀豪杰,收天下之兵,聚之咸阳,销锋镝,铸以为金人十二,以弱天下之民.然后践华为城,因河为池,据亿丈之城,临不测之渊,以为固.良将劲弩守要害之处,信臣精卒陈利兵而谁何.
一夫作难而七庙隳,身死人手,为天下笑者,何也?仁义不施而攻守之势异也
明天考试,

胡人（再）不敢到南边来放牧,勇士不敢拉弓射箭来报仇.接着就废除古代帝王的治世之道,焚烧诸子百家的著作,为的是使百姓变得愚蠢；毁坏著名的城邑,杀掉英雄豪杰；收缴天下的兵器,集中在咸阳,去掉刀刃和箭头,用来铸成十二个金人,以便削弱百姓（的反抗力量）.然后踏上华山修城墙,借用黄河做护城河,上有亿丈高的城墙,下临不可测量的深渊,作为坚固（的防御工事）.好的将领手执强弩守卫着要害的地方,可靠的官员、精锐的士卒拿着锋利的兵器,盘问过往行人.天下已经安定,始皇心里自以为关中的险固地势,方圆千里的铜墙铁壁,正是子孙万代的帝王基业.

英语翻译胡人不敢南下而牧马,士不敢弯弓而报怨.于是废先王之道,焚百家之言,以愚黔首；隳名城,杀豪杰,收天下之兵,聚之咸阳今乃弃黔首以资敌国,却宾客以业诸侯,使天下之士,退而不敢西向,裹足不入秦,此所谓藉寇兵而赍盗粮者也 “今乃弃黔首以资敌国,却宾客以业诸侯,使天下之士退而不敢西向,裹足不入秦,此所谓藉寇英语翻译“安陵君受地于先王而守之,虽千里不敢易也,岂直五百里哉” 1.及至始皇,.振长策而御宇内,.乃使蒙恬北筑长城而守藩篱,却匈奴七百余里；胡人不敢南下而牧马. 收天下之兵,聚之咸阳,销锋镝. 否,非若是也.安陵君受地于先王而守之,虽千里不敢易也,岂直五百里哉安陵君受地于先王而守之,虽千里不敢易也,岂直五百里哉?怎样翻译? 安陵君受地于先王而守之,虽千里不敢易也,岂直五百里哉?的朗读节奏收天下之兵,聚之咸阳,销锋镝,铸以为金人十二,以弱天下之民. 收天下之兵,聚之咸阳,销锋镝,铸以为金人十二,以弱天下之民原文语文翻译收天下之兵,聚之咸阳,铸以为金人十二,以弱天下之民.