作业帮 > 英语 > 作业

英翻中1(保密协议)This Agreement is made on this_th day of,____,2013

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/23 16:54:58
英翻中1(保密协议)
This Agreement is made on this_th day of,____,2013 between A公司 and B公司 relating to the confidentiality of information to be provided by each party(in such capacity,the “disclosing party”to the other party(in such capacity,the “receiving party”)for the purpose of product buying and selling,the receiving party discloses certain marketing,technical and business information which is proprietary to the disclosing party on terms and conditions set forth in this Agreement.
这份A公司和B公司签署于某年某月某日的协议涉及提供方为了商品买卖提供给接收方的所有的信息的机密性,接收方披露一定的关于市场、技术和生意方面的信息,这类信息在这份协议先前规定的情况中被视为披露方的所有物.