英语翻译1 你和她分手多久了?2 你和她结婚多久了?How long have you been married to

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/15 06:47:58

英语翻译
1 你和她分手多久了?
2 你和她结婚多久了?
How long have you been married to her
可以吗.我记得是 be married to sb 这个说法有.不是with吧.
3 我和那个女孩分手已经6年了（准确翻译,注意时态）
4 你和她离婚多久啦?
5 我和她离婚2年了.
6 你们两个为什么分手了?
英语翻译.注意句子准确性.

楼主您好,很乐意为您
根据你要表达的意思应该都用完成时翻译如下
1 How long since you two broken up ?
2 可以但是注意 be married to 是娶某人 marry sb 是嫁给某人
3 I have broken up with the girl for six years
4 How long have you divorced her ?
5 I have divorced her for two years
6 why are you separated ?
不懂追问、祝学习进步
再问： be married to sb 查到意思，是：和某人结婚。记得不局限于，娶某人吧。谢谢
再答：短语 1. 娶/嫁给某人: be married to；marry sb 2. 娶／嫁给某人: marry sb 3. 娶了/嫁给某人: marry sb 你看看吧可能我有点钻字眼不过这些短语对你有帮助欢迎追问另外我纠正一个错误就是我回答中第一句话那个broken 应该换成broke 如果要用broken 的话前面since 要换成 have

英语翻译1 你和她分手多久了?2 你和她结婚多久了?How long have you been married to How long have you been married? 你们结婚多久了? 英语翻译;你和她在一起多久了,（交往多久）英语翻译：你认识她多久了啊 How long have you been running this company?(你经营这家公司多久了)翻译有无你借这本书多久了用英语怎么说 How long have you been ( )this book? 我听到外国人说,how long have you live there?你住在那儿多久了? How long have you been in China?你来中国多久了?用中文帮我写出来该怎么读, 和她分手了是她和你分手了,的英文拼写为什么are you married 和how long have you been married在英语书上在一起比较你在那裏停留了多久?how long were you stayed there?为什麼用were?不用have?