澄子强词夺理 译文原文 宋国有澄子者,亡……子岂不得哉?”要全文,拜托啦!~~
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/16 05:39:09
澄子强词夺理 译文
原文
宋国有澄子者,亡……子岂不得哉?”
要全文,拜托啦!~~
原文
宋国有澄子者,亡……子岂不得哉?”
要全文,拜托啦!~~
原文:宋有澄子者,亡缁(黑色)衣,求之.见妇人衣缁衣,援而弗舍,欲取其衣.曰:“今者我亡缁衣.”妇人曰:“公虽亡缁衣,此实吾所自为也.”澄子曰:“子不如速与吾衣,昔吾所亡者,纺缁也;今子之衣,纟单(单衣)缁也.以纟单缁当纺缁,子岂不得哉?”(《吕氏春秋》)
译文:宋国有一个叫澄子的人,(他)丢失了一件黑色的衣服,(他)在路途中寻找.(他)见有一妇人穿着黑色的衣服,就拉住而不放开它,要取她的衣服.(他)说:“现在我丢失了黑色的衣服.”那妇人说:“您即使丢失了黑色的衣服,可是这件衣服确实是我自己的啊.”澄子说:“你不如快点给我衣服,过去我所丢失的,是纺缁;现在你的衣服,(只是)单衣.拿单衣抵挡纺缁,难道你还没有占便宜吗?”
译文:宋国有一个叫澄子的人,(他)丢失了一件黑色的衣服,(他)在路途中寻找.(他)见有一妇人穿着黑色的衣服,就拉住而不放开它,要取她的衣服.(他)说:“现在我丢失了黑色的衣服.”那妇人说:“您即使丢失了黑色的衣服,可是这件衣服确实是我自己的啊.”澄子说:“你不如快点给我衣服,过去我所丢失的,是纺缁;现在你的衣服,(只是)单衣.拿单衣抵挡纺缁,难道你还没有占便宜吗?”
澄子强词夺理 译文原文 宋国有澄子者,亡……子岂不得哉?”要全文,拜托啦!~~
《澄子亡缁衣》中,澄子说:子岂不得哉?有自己的话概括澄子这样说的理由
朱熹朱子家训(余尝谓读书.岂不到乎)的全文译文
骆驼祥子人物情节要求分别描写祥子,虎妞,刘四爷得故事情节,要在原文中得,知道得拜托找下
方山子传 译文.作者苏轼,原文为:方山子,光黄间隐人……倘见之欤?
《杨子之邻人亡羊》的译文和寓意
英语翻译原文景春①曰:“公孙衍②、张仪②岂不诚大丈夫哉?一怒而诸侯惧,安居而天下熄①” 孟子曰:“是焉得为大丈夫乎?子未
墨子兼爱 译文原文:巫马子谓子墨子曰:"子兼爱天下,未云利也,我不爱天下,未云贼也.功皆未至,子何独自是而非我哉?”子墨
《澄子强词夺理》中的“援而弗舍”的“弗舍”什么意思?
严母教子 译文原文:铨四龄,母日授四子书数句……少间,复令读:鸡鸣,卧焉.
富贵不能淫的全文翻译一定要是全文的!原文:公孙衍\张仪岂不诚大丈夫哉?一怒而诸侯惧,安居而天熄!孟子曰:是焉………………
司马光爱书 译文司马光爱书 译文 选自《凉溪漫志》!3Q原文:司马温公独乐园之书堂,文史万余卷,率……汝当谨子之.